「パリジ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パリジェンヌのような女はいないね例文帳に追加

There's no woman like the Parisienne  - James Joyce『小さな雲』

一方パスパルトゥーは生粋のパリジャンであった。例文帳に追加

As for Passepartout, he was a true Parisian of Paris.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

現代のパリジェンヌの着こなしは、このニッポン女性の真似をしているようである。例文帳に追加

- an ornament which the modern Parisian ladies seem to have borrowed from the dames of Japan.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そいつが静かに話をしだすと、このぼくが示す「あけすけな」パリジャン気質よりも彼女の気をひくらしかった。例文帳に追加

show silent humor seemed at times to attract her more than did my somewhat "butterfly" Parisian ways.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

哺乳動物血小板のコラーゲン誘発凝集を阻止しかつ哺乳動物の血液を吸う昆虫の唾液から単離されるかまたは単離しうる、天然に単離されるか、合成により製造されるかまたは組換えられたタンパク質であり、１つの実施形態において、トリアトーマ・パリジペンニス（Ｔｒｉａｔｏｍａ ｐａｌｌｉｄｉｐｅｎｎｉｓ）の唾液から単離されるかまたは単離し得、また転移腫瘍細胞を有する癌を治療するための医薬の製造に使用され得る、タンパク質。例文帳に追加

This inhibitor is a protein preventing the aggregation of mammalian platelets, induced by collagen and is isolated or isolatable from saliva of an insect sucking mammalian blood and produced by isolation from natural material or synthesis, wherein, as a practical example, the protein is isolated or isolatable from the saliva of Triatoma pallidipennis and applicable to produce a medicine for treating a canter having metastatic tumor cells. - 特許庁