「一生を終え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。例文帳に追加

He worked hard, finishing the report in one week. - Tatoeba例文

彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。例文帳に追加

He worked hard, finishing the report in one week.  - Tanaka Corpus

久寿2年（1155年）12月16日、泰子は61年の一生を高陽院において終えた。例文帳に追加

Taishi died in Kayanoin on January 17, 1156, she was sixty one years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼子は今、苦しい息の下、母親のやさしい愛撫を思い、もがき苦しみながらも母の名を呼び、その短い一生を終えようとしているのです。例文帳に追加

who now, deep beneath the murky water, was thinking in bitterness of heart upon her sweet caresses, and exhausting its little life in struggles to call upon her name.  - Edgar Allan Poe『約束』

「本多は誠に善良で誠実で温厚な人柄でした　映画のために力いっぱいに働き十分に生きて本多らしく静かに一生を終えました　平成五年二月二十八日　黒澤明」。例文帳に追加

HONDA was virtuous, sincere and gentle. He worked hard for movies, lived life to the fullest, and his life ended quietly, typical of HONDA. February 28, Heisei 5, Akira KUROSAWA'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス