「三芳野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

芳野民部大輔……宇陀三将の一人。例文帳に追加

Yoshino Minbu-taifu (senior ministerial assistant of popular affairs) - one of the three generals in Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳野の現光寺に庵を結び、20年間三蔵を学んで自然智を得たといい、俗に芳野僧都と称された。例文帳に追加

He lived in hermitage in Genko-ji Temple in Yoshino, learned Sanzo (tripitaka) for 20 years there to obtain the "natural wisdom" and was therefore popularly called Yoshino-sozu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義龍は大永7年（1527年）の出生で、母の深芳野が土岐頼芸から道三に下げ渡されてから1年以内の出生のためである。例文帳に追加

This is because Yoshitatsu was born in 1527, and his mother, Miyoshino, gave birth to him within a year since Yorinari TOKI gave her away to Dosan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、一説には土岐頼芸、次いで斎藤道三の側室となった深芳野の父ともいうが詳細不詳。例文帳に追加

Also, although details remain unclear, there is a theory that he is the father of Miyoshino, who first became a concubine of Yorinori TOKI and then later became that of Dosan SAITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス