「不等速回転伝達」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユニバーサルジョイントを介して動力伝達する伝動系の駆動側２３と従動側８Ａとの間に、ユニバーサルジョイントが不等速回転して生じる回転ムラを吸収する回転ムラ吸収機構２２を設ける。例文帳に追加

Between a driving side 23 and a driven side 8A in a power transmission system for transmitting power through the universal joint, a rotational unevenness absorbing mechanism 22 is provided for absorbing rotational unevenness caused by the universal joint rotating with the uneven speed. - 特許庁

回転センサ４３は、不等速変速部２５から植付爪２２まで駆動力を伝達する伝動系に発生し得るガタやねじれの大きさを検出する。例文帳に追加

The rotation sensor 43 detects the size of looseness and torsion which may be generated in a transmission system for transmitting the driving force from the irregular speed changing part 25 to the planting tines 22. - 特許庁

架台１に支持され、周壁面に通液孔１５を多数備えるなどしたバレル３を設けたバレルめっき装置において、モータ６からバレル３への動力伝達機構に楕円歯車９、１０を用いて、バレル３の回転運動を不等速な回転運動とし、ワークの混合を促進する。例文帳に追加

In this barrel plating apparatus with a barrel 3 which is supported on a frame 1 and has a large number of liquid permeable pores on the peripheral wall, elliptical gears 9, 10 are used as a power transmission mechanism from a motor 6 to the barrel 3, the rotational movement of the barrel 3 is made nonuniform rotational movement and the mixing of the works is facilitated. - 特許庁

エンジンからの動力を伝動下手側の入力ケースに入力し、該入力ケースから伝動軸を介して複数の植付機構に動力を伝達すると共に、この伝動経路中に植付機構の回転速度を周期的に変動させる不等速変換機構を備えた移植機において、前記伝動軸の連結ガタによって生ずる植付機構の伝動タイミングの遅れを解消する。例文帳に追加

To eliminate a delay in transmission timing of planting mechanisms caused by connection backlash of transmission shafts in a transplanter equipped with an irregular speed change mechanism designed to input power from an engine to an input case on the downstream side of the transmission, transmit the power from the input case through the transmission shafts to the plurality of planting mechanisms and periodically vary the rotational speeds of the planting mechanisms in transmission routes. - 特許庁