「会社を辞める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は会社を辞めると脅した。例文帳に追加

I threatened to quit the company.  - Weblio Email例文集

彼女はその会社を辞める。例文帳に追加

She'll quit that job.  - Weblio Email例文集

彼は会社を辞めるべきだ。例文帳に追加

He should quit the company. - Weblio Email例文集

トムは会社を辞めると決めていた。例文帳に追加

Tom was determined to leave the company. - Tatoeba例文

会社を辞めるしか、残された方法はない。例文帳に追加

There is nothing I can do but quit the company, there has been no other ways left to me.  - Weblio Email例文集

会社を辞めることになったりしませんか？例文帳に追加

Doesn't it ever lead people to quit sometimes?  - Weblio Email例文集

あなたが会社を辞めるということは本当ですか。例文帳に追加

Is it true that you're quitting the company?  - Weblio Email例文集

あなたが会社を辞めると思うと私は淋しい。例文帳に追加

I am lonely when I think of you quitting the company.  - Weblio Email例文集

彼が会社を辞めると聞いて私は大変驚いた。例文帳に追加

I was very surprised to hear he would be quitting work. - Weblio Email例文集

あなたはその会社を辞めるつもりですか？例文帳に追加

Are you planning to quit the company? - Weblio Email例文集

たくさんの人がその会社を辞める。例文帳に追加

A lot of people are going to quit that company. - Weblio Email例文集

君も所長に殉じて会社を辞めるのか.例文帳に追加

Now that the manager has been forced to leave the company, are you going to resign, too?  - 研究社 新和英中辞典

彼は会社を辞めると本気で言った。例文帳に追加

He said in earnest that he would quit the company. - Tatoeba例文

彼女は会社を辞めると心に決めている。例文帳に追加

She is determined to leave the company. - Tatoeba例文

彼女は会社を辞めると心に決めている。例文帳に追加

She's made up her mind to quit the company. - Tatoeba例文

彼は会社を辞めると本気で言った。例文帳に追加

He said in earnest that he would quit the company.  - Tanaka Corpus

私はあなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。例文帳に追加

I heard from Ms. Yamada that you will be quitting the company.  - Weblio Email例文集

私は仕事と家庭との両立が難しいために、会社を辞めるべきかどうかを悩んでいた。例文帳に追加

I was worried about if I should quit the company because balancing my family and job is so difficult.  - Weblio Email例文集