「修好通商航海条約」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日墺修好通商航海条約　1869年　オーストリア・ハンガリー帝国例文帳に追加

Treaty of Amity, Commerce and Navigation between Austria and Japan, 1869, Austria-Hungary Empire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で明治時代に入ると、朝鮮、中国に対して日朝修好条規や下関条約、「日清通商航海条約」など不平等条約を押し付けていった。例文帳に追加

Meanwhile, during the Meiji period, Japan imposed unequal treaties on Korea and China, including the Treaty of Ganghwa, the Treaty of Shimonoseki, and the 'Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日墺修好通商航海条約（にちおうしゅうこうつうしょうこうかいじょうやく）とは、日本とオーストリア＝ハンガリー帝国との間で1869年10月18日（明治2年9月14日(旧暦)）に締結された条約。例文帳に追加

The Japan-Austria Treaty of Amity and Commerce was an agreement concluded between Japan and Austria/Hungarian empire on October 18, 1869.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）、第二次桂太郎内閣の外相小村寿太郎は日米修好通商条約を改訂した日米通商航海条約に関税自主権を盛り込んだ修正条項に調印、ここに条約改正が達成された。例文帳に追加

In 1911, the Foreign Minister of the second Taro KATSURA Cabinet, Jutaro KOMURA signed the modification provisions which included tariff autonomy in the American-Japanese Treaty of Commerce and Navigation, a revised version of the American-Japanese Treaty of Amity and Commerce, and thus the revision of the treaty was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス