「儲口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

儲け口例文帳に追加

a job to earn money  - EDR日英対訳辞書

彼は利口に立ちまわっていつも儲ける例文帳に追加

He goes so shrewdly to work that he always comes off a gainer.  - 斎藤和英大辞典

利口に立ち廻っていつも儲ける例文帳に追加

He always plays his cards so well as to come off a gainer.  - 斎藤和英大辞典

テーブルに出された後で、出席者が口々に「撈起」（ローヘイ）、「發」（ファーッ）などと唱えながら箸で混ぜ合ってから食べ、商売で儲かることを祈願するので、この食べ方は「撈魚生」（ローユーサーン）と呼ばれている。例文帳に追加

After being served at the table, diners proceed to mix the ingredients with their chopsticks while saying 'lou hei' or 'Fa' before eating, a style of eating known as 'lou yu sang' that is done in order to wish for prosperity in business.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は逆止弁を使用せずに複数の単独袋を形成するシート１が可能で、単独袋の入口４と共通の流入通路７との間に絞り込み遮断通路帯２を儲け、ここを止めることにより複数の単独袋が出来るので、高価な生産設備が必要とせず、価格は安価で製造方法も取り扱いも簡単であり、逆止弁を使用しないので最小化が容易で柔軟性に優れ梱包及び緩衝材としての役割を最大限発揮できる。例文帳に追加

This allows a manufacturing process to dispense with expensive production facilities, cost to be low, and a manufacturing method and handling to be simple, since the check valves are not used, the sheet can be easily miniaturized and is excellent in flexibility and can maximize roles as the packing material and a shock absorbing material. - 特許庁