「免じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人の義務を免じる.例文帳に追加

dispense a person from an obligation  - 研究社 新英和中辞典

優先権主張は，出願について該当する場合に産業財産法に定める法的規定の適用を免じるものではない。例文帳に追加

The priority claim does not exempt the application from the applying of the legal provisions set forth in the LPI, where applicable.  - 特許庁

産業財産法において予見される行政上の措置の根拠とするために必要な手続において提出された書類の写真複写をINPIが17.3.で述べた期間内に提供しないことは，それぞれの法定手数料の納付受領書を添付して法定期間内に対応する申請書を提出することを当事者に免じるものではない。例文帳に追加

The lack of furnishing by the INPI, within the term mentioned in the foregoing section, of photocopies of documents filed in the proceedings that are necessary for the grounding of any of the administrative measures foreseen in the LPI does not release the party from filing the corresponding petition in the legal term therefor, accompanied by the receipt of payment of the respective official fee.  - 特許庁