「化学熱力学計算」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱力学計算ソフトウエア１２に鋼材の化学成分、熱間加工条件、冷却速度が入力されると、ＣＡＬＰＨＡＤ法により熱力学量が計算される。例文帳に追加

When the chemical components, a hot-working condition and a cooling speed of the steel material are input into a thermodynamic calculation software 12, the thermodynamic quantity is calculated with CALPHAD (Computer Calculation of Phase Diagram) method. - 特許庁

物理量の平均を取る場合には、平均が任意の温度のボルツマン−ギプス分布によって計算したものとなるように式を構築することによって、物理系あるいは化学系の熱力学量を適切に計算することができる。例文帳に追加

When calculating the average of the physical amount, a physical or chemical thermodynamic amount can be calculated appropriately by configuring an equation in such a manner that the average becomes equal to that of any temperatures calculated by the Boltzmann-Gipps distribution. - 特許庁

力学、熱的な式から、有限要素マトリックスを導出し、その有限要素マトリックスより計算した温度増分を化学増分式に代入する。例文帳に追加

A finite-element matrix is led out of a dynamic and thermal formula, and the temperature increment portion calculated from the finite-element matrix is substituted in a chemical increment formula. - 特許庁

ペプチド及びタンパク質の溶解度を、事前（合成や発現前）に、かつ従来手法より飛躍的に高い計算精度で、熱力学法則に従って物理化学的に正しい手法でアミノ酸配列から定量的に求める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively calculating solubility of peptide and protein from an amino-acid sequence in a physicochemically correct method in accordance with the thermodynamic law, in advance (prior to synthesis or expression) and at exponentially higher calculation accuracy than by a conventional method. - 特許庁