「喫煙をやめる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

喫煙の習慣をやめることができたらなあ。例文帳に追加

I wish I could break the habit of smoking. - Tatoeba例文

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。例文帳に追加

The doctor told him to give up smoking and drinking. - Tatoeba例文

喫煙をやめるように医者に言われた。例文帳に追加

The doctor told me to give up smoking.  - Tanaka Corpus

喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。例文帳に追加

The habit of smoking is very difficult to get rid of.  - Tanaka Corpus

喫煙の習慣をやめることができたらなあ。例文帳に追加

I wish I could break the habit of smoking.  - Tanaka Corpus

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。例文帳に追加

The doctor told him to give up smoking and drinking.  - Tanaka Corpus

我々は従業員の間で喫煙をやめるようにしむけている.例文帳に追加

We discourage smoking among our employees.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。例文帳に追加

We tried in vain to talk him out of smoking. - Tatoeba例文

喫煙をやめるのは大変で、何度か試みる必要があります。例文帳に追加

Quitting smoking is hard and may require several attempts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。例文帳に追加

We tried in vain to talk him out of smoking.  - Tanaka Corpus

しかし，中国の動物園にいるチンパンジーのアイアイは16年間の喫煙の末，たばこをやめることに成功した。例文帳に追加

But Ai Ai, a chimpanzee at a zoo in China, succeeded in giving up cigarettes after 16 years of smoking.  - 浜島書店 Catch a Wave