例文 (999件) |
四十九の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5592件
四十九日。例文帳に追加
It is the same as shijukunichi (the 49th day from the date of one's death). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四節 管理(第七十九条の三十四―第七十九条の四十八)例文帳に追加
Section 4 Management (Article 79-34 - Article 79-48) - 日本法令外国語訳データベースシステム
百四十九 四塩化炭素例文帳に追加
(cxlix) tetrachloromethane - 日本法令外国語訳データベースシステム
十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。例文帳に追加
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. - Tatoeba例文
第三款 義務等(第六十九条の三十四—第六十九条の三十九)例文帳に追加
Subsection 3 Obligations, etc. (Articles 69-34 to 69-39) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五節 業務(第七十九条の四十九―第七十九条の六十二)例文帳に追加
Section 5 Business (Article 79-49 - Article 79-62) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 〔平成十五年九月十九日政令第四百十九号〕例文帳に追加
Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 419 of September 19, 2003] - 日本法令外国語訳データベースシステム
四百三十九 三―メチルピリジン例文帳に追加
(cdxxxix) 3-methylpyridine - 日本法令外国語訳データベースシステム
四十九 ジベンジルエーテル例文帳に追加
(xlix) dibenzyl ether - 日本法令外国語訳データベースシステム
九十四 グリセロリン酸カルシウム例文帳に追加
94. Calcium Glycerophosphate - 日本法令外国語訳データベースシステム
百九十四 炭酸カルシウム例文帳に追加
194. Calcium Carbonate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百四十九 硫酸第一鉄例文帳に追加
349. Ferrous Sulfate - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九十四条第一項例文帳に追加
Paragraph 1 of Article 94 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二百四十九条(登記)例文帳に追加
Article 249 (Registration) - 経済産業省
九 法第百四十四条の五第二項第四号例文帳に追加
(ix) Article 144-5, paragraph (2), item (iv) of the Act; - 日本法令外国語訳データベースシステム
十二 法第百四十四条の十九第三項第四号例文帳に追加
(xii) Article 144-19, paragraph (3), item (iv) of the Act. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節 業務、経理等(第百九十四条―第百九十九条)例文帳に追加
Section 2: Business, Accounting, etc. (Article 194 - Article 199) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四章 雑則(第三十九条-第四十七条)例文帳に追加
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Articles 39 to 47) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七章 雑則(第四十七条—第四十九条の六)例文帳に追加
Chapter VII Miscellaneous Provisions (Article 47 - Article 49-6) - 日本法令外国語訳データベースシステム
四十九 第四十二条の規定による申請の受理例文帳に追加
(xlix) Acceptance of application pursuant to the provisions of Article 42 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |