「幸持」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幸不幸は貧富よりも気の持ちようだ例文帳に追加

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of thinking.  - 斎藤和英大辞典

人の幸不幸は貧富よりも心の持ちよう例文帳に追加

Happiness depends, not as much on circumstances, as on one's way of thinking.  - 斎藤和英大辞典

人の幸不幸は貧富の境遇よりも心の持ちよう例文帳に追加

Happiness depends, not so much on one's circumstances, as on one's way of thinking.  - 斎藤和英大辞典

幸不幸は境遇よりも気の持ちようだ例文帳に追加

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of thinking.  - 斎藤和英大辞典

人の幸不幸は貧富よりも気の持ちようだ例文帳に追加

A man's happiness depends, not so much on his circumstances, as on his way of thinking.  - 斎藤和英大辞典

異常に幸運を持った、または幸運がもたらされた例文帳に追加

having or bringing unusually good luck  - 日本語WordNet

とても幸せな気持ちになりました。例文帳に追加

I got a very happy feeling.  - Weblio Email例文集

とても幸せな気持ちになりました。例文帳に追加

I came to feel very happy.  - Weblio Email例文集

それは私を幸せな気持ちにさせる。例文帳に追加

That makes me feel happy.  - Weblio Email例文集

私はとても幸せな気持ちになった。例文帳に追加

I felt very happy.  - Weblio Email例文集

金持ちは必ずしも幸福ではない.例文帳に追加

The rich are not always happy.  - 研究社 新和英中辞典

金持ちだけれども幸福ではない.例文帳に追加

He is rich but not happy.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいい息子を持って幸せだ.例文帳に追加

He is blessed with a good son.  - 研究社 新和英中辞典

金持ちは幸福とは限らない例文帳に追加

The rich are not always happy.  - 斎藤和英大辞典

彼は好い細君を持って幸福だ例文帳に追加

He is fortunate in his wife.  - 斎藤和英大辞典

子どもを持つ者は幸福だ例文帳に追加

Children are a blessing.  - 斎藤和英大辞典

善い息子を持って幸せだ例文帳に追加

He is happy in his son.  - 斎藤和英大辞典

彼は好い息子を持って幸せだ例文帳に追加

He is blessed with a good son―happy in a good son.  - 斎藤和英大辞典

好い細君を持って幸せだ例文帳に追加

He is fortunate in his wife―fortunate in his marriage.  - 斎藤和英大辞典

彼は金持ちなのに、幸福ではない。例文帳に追加

With all his wealth, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちなのに、幸福ではない。例文帳に追加

Even though he's wealthy, he isn't happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちなのに、幸福ではない。例文帳に追加

Even though he's wealthy, he's not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちなのに、幸せでない。例文帳に追加

For all his riches he is not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちでないけど幸福です。例文帳に追加

He is not rich, but he is happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

He's rich, but he isn't happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

He's rich, but he's not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが、幸福ではない。例文帳に追加

He's rich, but he isn't happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが、幸福ではない。例文帳に追加

He's rich, but he's not happy. - Tatoeba例文

金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。例文帳に追加

For all his wealth, he is unhappy. - Tatoeba例文

金持ちだが幸福ではない。例文帳に追加

Rich as he is, he is not happy. - Tatoeba例文

金持ちが幸せとは限らない。例文帳に追加

The rich are not always happy. - Tatoeba例文

金持ちは必ずしも幸せではない。例文帳に追加

The rich are not always happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Though he is wealthy, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Though he is rich, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Although he is rich, he is not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Despite being rich, he is not happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Even though Tom is rich, he isn't happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Even though Tom is rich, he's not happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Tom is rich. However, he's not happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Tom is rich, but he's not happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Tom is rich, but he isn't happy. - Tatoeba例文

トムは金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Although Tom is rich, he's not happy. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが幸せではない。例文帳に追加

Though he's rich, he's not happy. - Tatoeba例文

幸福ではない時に持つ感情例文帳に追加

emotions experienced when not in a state of well-being  - 日本語WordNet

幸福な運命を持っている例文帳に追加

has a happy lot  - 日本語WordNet