「心外膜性に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心外膜の脂肪パッドのアブレーションが、超音波アブレーションを用いる、胸壁を通して挿入されたカテーテル２２を用いて、または、指向性の超音波トランスデューサに取り付けられ心外膜に整合させることができるカテーテルを用いて、行われる。例文帳に追加

Ablation of a fat pad of the epicardium is performed using a catheter 22 using ultrasonic ablation and inserted through the chest wall or a catheter fitted to a directional ultrasonic transducer to match the epicardium. - 特許庁

柔軟性を有する生体適合性高分子材料ないし癒着低減効果を有する医療用材料で構成され、心外膜側から心臓に装着することで、心疾患により拡張した心室壁に加わる張力（ストレス）を減弱する、生理学的な弾性特性を有する弾性ネット。例文帳に追加

The elastic net having the biological elastic characteristic consists of the flexible biocompatible polymer or medical material having an adhesion-reducing function, and mounted to the heart from the side of an epicardium to reduce stress applied to the ventricular wall expanded by a heart disease. - 特許庁

セグメント化は、ヒストグラムに対して線はめ込み技法を使用することにより、データの心外膜の脂肪、カルシウム、管腔／コントラスト、および脂肪性血小板／血栓の少なくとも１つとして、血管組織の要素を異なる密度に分類することによるヒストグラム分析を含む方法を使用することによってデータについて実施され、各要素は、血管の外壁を画定する。例文帳に追加

The segmentation is performed on the data by using a method which includes histogram analysis by classification of elements of vascular tissue as one of epicardial fat, calcium, lumen/contrast, and fatty plaque/thrombus of the data into different densities through the use of a line fitting technique on the histogram, where each element defines the outer wall of the vessel. - 特許庁