「成立」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

永正9年成立。例文帳に追加

It was completed in 1512.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太平記（1371年頃成立）例文帳に追加

Taiheiki (c.1371)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史・成立から展開例文帳に追加

History - From establishment to development  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色絵陶器の成立例文帳に追加

The beginning of polychrome pottery  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19世紀初頭に成立。例文帳に追加

It was compiled in the early nineteenth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永4年（1851年）成立。例文帳に追加

It was compiled in 1851.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『助六』の成立と変遷例文帳に追加

Establishment and Transition of "Sukeroku"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は室町時代。例文帳に追加

It was written in the Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は室町時代。例文帳に追加

It was accomplished in the Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は室町時代。例文帳に追加

It was created in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は室町時代。例文帳に追加

It was written in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石鼓の成立時代例文帳に追加

Period when sekko was established  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年（1582年）成立。例文帳に追加

This volume was completed in 1582.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正11年（1583年）成立。例文帳に追加

This volume was completed in 1583.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年（1585年）成立。例文帳に追加

This volume was completed in 1585.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正16年（1588年）成立。例文帳に追加

This volume was completed in 1588.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年京田辺市成立。例文帳に追加

1997: Kyotanabe City was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年京丹波町成立。例文帳に追加

2005: Kyotanba-cho was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年木津川市成立。例文帳に追加

2007: Kizugawa City was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十二社の成立例文帳に追加

Establishment of the 22 Shrines  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利荘が成立例文帳に追加

Ashikaga no sho was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は1150年-1159年。例文帳に追加

It was compiled between 1150 and 1159.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京芸和睦の成立例文帳に追加

Reconciliation between Nobunaga and the Mori clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享2年（1430年）成立。例文帳に追加

Written in 1430.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

令制国の成立例文帳に追加

Establishment of Ryosei Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部民制の成立例文帳に追加

The establishment of the bemin system  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大王」表記の成立例文帳に追加

The establishment of the notation of 'okimi'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三田藩の成立過程例文帳に追加

The course of Sanda Domain's establishment  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約成立の背景例文帳に追加

Background to the establishment of the treaty  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本軍成立以前例文帳に追加

Before the establishment of the Japanese army  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三貨制度の成立例文帳に追加

Formation of the Sanka (Tri-metallic) Monetary System  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡藩の成立例文帳に追加

The establishment of the Shizuoka Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意匠権の成立例文帳に追加

Establishment of design right  - 特許庁

商標保護の成立例文帳に追加

Establishment of Trademark Protection - 特許庁

保護の成立及び期間例文帳に追加

Establishment and Term of Protection - 特許庁

①契約責任の成立例文帳に追加

(1) Contractual liability  - 経済産業省

一成立の年月日例文帳に追加

(i) Date of establishment  - 経済産業省

四成立の日時例文帳に追加

(iv) date and time of closing;  - 経済産業省

一つの契約の成立に伴って成立する契約例文帳に追加

contract to be concluded with another contract  - EDR日英対訳辞書

初撰本（1197年成立）と再撰本（1201年成立）がある。例文帳に追加

There is an initial edition (completed in 1197) and a revised edition (completed in 1201).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（以上、*印は昭和15年成立、他は昭和6年成立）例文帳に追加

(Those marked with * were established in 1940; the rest were created in 1931).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那珂市の成立はひたちなか市の成立よりも後である。例文帳に追加

Establishment of Naka City is after the establishment of Hitachinaka City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この方程式は成立する。例文帳に追加

This equation is completed.  - Weblio Email例文集

今回の引き合いは成立しなかった。例文帳に追加

The deal fell through this time.  - Weblio Email例文集

それは仕事として成立する。例文帳に追加

That will be approved as a job.  - Weblio Email例文集