「扇動的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

扇動者の役をする自信に満ちた断定的な人例文帳に追加

a confident assertive person who acts as instigator  - 日本語WordNet

扇動的なメッセージを投稿した人物は、激しく非難された例文帳に追加

the person who posted an inflammatory message got flamed  - 日本語WordNet

扇動的な小論文を書くために、大英博物館へ足しげく通った悪名高きヨーロッパの移住者例文帳に追加

European emigres, who notoriously used to repair to the British Museum to write seditious pamphlets  - 日本語WordNet

私は、天皇は部分的にせよ、あるいは全面的によ 太平洋戦争の扇動者と見なされなければならない と言う結論に至らざるを得ない例文帳に追加

I have no choice but to conclude that he is part of, and must be considered an instigator of the pacific war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米騒動には統一的な指導者は存在しなかったが、一部民衆を扇動したとして和歌山県で2名が死刑の判決を受けている。例文帳に追加

Although there was no unified leader in rice riots, 2 people got a death penalty in Wakayama Prefecture for encouraging some people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時のジャーナリズムは、その対比を旧派と新派の対立として扇動的に伝え、旧派が批判された。例文帳に追加

The journalism at that time reported the contrast inflammatorily as a confrontation between the old faction and the new faction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス