「時代」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

室町時代という,日本の時代例文帳に追加

an era in Japan called the Ashikaga Era  - EDR日英対訳辞書

安土桃山時代という時代例文帳に追加

an era in Japan called Azuchi-momoyama Era  - EDR日英対訳辞書

古代ローマ時代という時代例文帳に追加

an era named {Ancient Roman Era}  - EDR日英対訳辞書

大正時代という時代例文帳に追加

a Japanese era called Taisho period  - EDR日英対訳辞書

大和朝廷時代という時代例文帳に追加

in Japanese history, a period called 'Yamato-chotei-jidai'  - EDR日英対訳辞書

石器時代のうち最古の時代例文帳に追加

the oldest period of the Palaeozoic era - EDR日英対訳辞書

青銅器時代という時代例文帳に追加

a period of human history called the Bronze Age  - EDR日英対訳辞書

我々の時代は機械時代だ。例文帳に追加

Ours is a mechanical age.  - Tanaka Corpus

その時代は石器時代と呼ばれる。例文帳に追加

The period is referred to as the Stone Age.  - Tanaka Corpus

安土桃山時代～江戸時代例文帳に追加

From the Azuchi-Momoyama period to the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代～安土桃山時代例文帳に追加

Kamakura period - Azuchi-Momoyama period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代後期・大正時代例文帳に追加

The latter part of the Meiji period and the Taisho period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－平安時代末～鎌倉時代。例文帳に追加

Between the end of the Heian and the Kamakura periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織豊時代から江戸時代まで例文帳に追加

From the Shokuho Period (Oda-Toyotomi period) to the Edo Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代・大正時代例文帳に追加

The Meiji and Taisho periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥時代から奈良時代例文帳に追加

From the Asuka Period to the Nara Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土御門家（江戸時代～明治時代）例文帳に追加

The Tsuchimikado Family (from Edo Period through Meiji Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代から室町時代まで例文帳に追加

From the Kamakura Period through the Muromachi Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代・戦国時代・終焉例文帳に追加

Muromachi Period, Sengoku Period, and the end  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代(日本)時代例文帳に追加

The period of the Northern and Southern Courts (Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代から安土桃山時代例文帳に追加

The Sengoku Period to Azuchi-Momoyama period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いつの時代でも例文帳に追加

In any period  - Weblio Email例文集

いつの時代にも.例文帳に追加

in all ages  - 研究社 新英和中辞典

中世(時代) (500‐1450).例文帳に追加

the Middle Ages  - 研究社 新英和中辞典

時代ものの車.例文帳に追加

an antique car  - 研究社 新英和中辞典

時代は変わった.例文帳に追加

Times have changed.  - 研究社 新英和中辞典

平成時代に.例文帳に追加

in the Heisei era  - 研究社 新英和中辞典

少女期[時代]に.例文帳に追加

in one's girlhood (days)  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の時代.例文帳に追加

historic times  - 研究社 新英和中辞典

青春時代に.例文帳に追加

in one's youth  - 研究社 新英和中辞典

綿花王の時代.例文帳に追加

the age of king cotton  - 研究社 新英和中辞典

中石器時代.例文帳に追加

the Mesolithic era  - 研究社 新英和中辞典

旧石器時代.例文帳に追加

the Paleolithic era  - 研究社 新英和中辞典

全盛時代に.例文帳に追加

in one's palmy days  - 研究社 新英和中辞典

時代劇[小説].例文帳に追加

a period play [novel]  - 研究社 新英和中辞典

学校時代に.例文帳に追加

in one's school days  - 研究社 新英和中辞典

時代精神.例文帳に追加

the spirit of the age [times]  - 研究社 新英和中辞典

大学時代に.例文帳に追加

in my undergraduate days  - 研究社 新英和中辞典

青年時代から.例文帳に追加

since my youth  - 研究社 新英和中辞典

青年時代に.例文帳に追加

in (the days of) one's youth  - 研究社 新英和中辞典

情報化時代例文帳に追加

the information age  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

デジタル化時代例文帳に追加

a digital age  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

幕府時代に例文帳に追加

in the days of the Shogunate―under the Shogunate  - 斎藤和英大辞典

臨時代理公使例文帳に追加

the chargé d'affaires ad interim  - 斎藤和英大辞典

不得意の時代例文帳に追加

one's dark days―evil days  - 斎藤和英大辞典