「時限爆弾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時限爆弾が仕掛けられている。例文帳に追加

There's a time bomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾が爆発する頃だわね例文帳に追加

Is when the time bomb will explode. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今も時限爆弾のタイマーは作動しており例文帳に追加

Right now, they are ticking time bombs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医療ワゴンはゾンビ時限爆弾ってことね例文帳に追加

That medical wagon is a zombie bomb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自動車の中で時限爆弾が爆発した.例文帳に追加

A time bomb went off in a car.  - 研究社 新和英中辞典

医療ワゴンはゾンビ時限爆弾ってことね例文帳に追加

That medical wagon is a zombie bomb waiting to go off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾みたいに 私はいつか死ぬの?例文帳に追加

Like a time bomb, am I just gonna go off someday? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time-bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

インドは人口における時限爆弾のようなものだ例文帳に追加

India is a demographic time bomb  - 日本語WordNet

c4爆弾はあるか? 3つあります 時限装置もあります例文帳に追加

Do you have any c4 on you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

C4爆弾はあるか? 3つあります 時限装置もあります例文帳に追加

Do you have any c4 on you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾が爆発したが負傷者はなかった例文帳に追加

The time bomb exploded but nobody was injured. - Eゲイト英和辞典

リストは12にも上ります そしてこれらの時限爆弾が例文帳に追加

Listing about 12 of them. and while these time bombs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて皆さんも 現代世界で沢山の時限爆弾が例文帳に追加

Well, all of us know the dozen sorts of ticking time bombs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾は、水、土壌、気候変動、侵入生物種例文帳に追加

Of soil, of climate change, invasive species - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はカチカチ時を刻んでいる時限爆弾だ・・・ 文字通りに。例文帳に追加

At all. the guy was a ticking time bomb. literally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは時限爆弾よ ちょっとだけ時間を止めてるの例文帳に追加

This is a time bomb. stops time, but not for long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は腕に時限爆弾を 付けたままじゃいられない例文帳に追加

I am the one with a time bomb in my arm! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時限爆弾のタイマーを取り除いた気分なんですけど例文帳に追加

It feels like not getting rid of the timer of a timer bomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼がレベル4にいた時に時限爆弾について話していた。例文帳に追加

He was telling me about a time bomb he found in level 4 when... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。例文帳に追加

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.  - Tanaka Corpus

空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。例文帳に追加

A time bomb went off in the airport killing thirteen people. - Tatoeba例文

難民キャンプは、爆発するのを待っている時限爆弾のようなものだ例文帳に追加

the refugee camp is a ticking bomb waiting to go off  - 日本語WordNet

お間は時限爆弾だ... 爆発する時にそばにいるつもりは無い。例文帳に追加

You are a time bomb tick, tick, ticking and I have no intention of being around for the boom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。例文帳に追加

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.  - Tanaka Corpus

警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。例文帳に追加

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. - Tatoeba例文

点火がスタートしたり、あるいは遠隔操作、時限装置により、爆発するように配線され自動車に仕掛けられる爆弾例文帳に追加

a bomb placed in a car and wired to explode when the ignition is started or by remote control or by a timing device  - 日本語WordNet

ミスターリース、マディは抗凝固剤をうちました 一緒になんとかしてください ヘパリンを注射された、 ベルトは時限爆弾と同じです。例文帳に追加

Mr. reese, maddy's holding it together somehow, but after that injection of heparin, veldt's a time bomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よく知られた時限爆弾はミケランジェロ・ウイルスであり、これは３月６日つまりミケランジェロの誕生日にハードディスク上のデータを破壊するものである。例文帳に追加

A well-known time bomb is the Michelangelo virus, which destroys data on a hard disk on March 6, Michelangelo's birthday.  - コンピューター用語辞典

普段気に入って見ていた画集を見てもその気持ちが変わらないのに不満を覚えた「私」は、画集を積み上げたうえに時限爆弾に見立ててレモンを置いて立ち去る。例文帳に追加

I' looked through books of paintings that 'I' used to love but 'I' couldn't shake the feeling of unease, so feeling frustrated 'I' placed the lemon on a pile of books imagining the lemon to be a bomb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス