「株券喪失登録者による抹消の申請」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

株券喪失登録者による抹消の申請例文帳に追加

Filing of Application to Cancel by Registrant of Lost Share Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　株券発行会社は、前項の規定による通知の日から二週間を経過した日に、第二項の規定により提出された株券に係る株券喪失登録を抹消しなければならない。この場合においては、株券発行会社は、当該株券を第一項の規定による申請をした者に返還しなければならない。例文帳に追加

(4) On the day on which two weeks have elapsed from the day of the notice under the provisions of the preceding paragraph, the Company Issuing Share Certificate shall cancel the Registration of Lost Share Certificate relating to share certificates submitted pursuant to the provisions of paragraph (2). In such cases, the Company Issuing Share Certificate shall return such share certificates to the person who filed the application under the provisions of paragraph (1).  - 日本法令外国語訳データベースシステム