例文 (999件) |
法国の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14693件
米国政府の立法府例文帳に追加
the legislature of the United States government - 日本語WordNet
英国の立法機関例文帳に追加
the British legislative body - 日本語WordNet
米国の法定休日例文帳に追加
a legal holiday in the United States - 日本語WordNet
現行の日本国憲法例文帳に追加
the Constitution of Japan - EDR日英対訳辞書
成文化された国際法例文帳に追加
an written international law - EDR日英対訳辞書
戦時における国際法例文帳に追加
international law pertaining to war - EDR日英対訳辞書
国家公務員倫理法例文帳に追加
National Public Service Ethics Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
国際法規の遵守例文帳に追加
Compliance with International Laws - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 国家公務員法例文帳に追加
(i) National Public Officer Act; - 日本法令外国語訳データベースシステム
国家行政組織法例文帳に追加
National Government Organization Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
国土形成計画法例文帳に追加
National Spatial Planning Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
外国人登録法例文帳に追加
Alien Registration Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
特定外国法人例文帳に追加
specified foreign corporation - 日本法令外国語訳データベースシステム
当該外国法人例文帳に追加
the said foreign corporation's - 日本法令外国語訳データベースシステム
当該他の外国法人例文帳に追加
the said other foreign corporation's - 日本法令外国語訳データベースシステム
国税徴収法(抄)例文帳に追加
National Tax Collection Act (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
国税通則法(抄)例文帳に追加
Act on General Rules for National Taxes (Extract) - 日本法令外国語訳データベースシステム
大日本帝国憲法例文帳に追加
Constitution of the Empire of Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四札万国公法履行例文帳に追加
4. Implement the international law. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国家総動員法例文帳に追加
National General Mobilization Act - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外国語学習方法例文帳に追加
国際法の違反だ例文帳に追加
It is a violation of international law. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国際法学者として例文帳に追加
To me, as an international lawyer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国際私法で,外国法の適用を排除する法律例文帳に追加
a prohibitive law designed to eliminate an application of a foreign law in international private lau - EDR日英対訳辞書
九 法規 国内航空法規及び国際航空法規例文帳に追加
(ix) Regulations: Domestic Aviation Law, regulations, and international civil aviation acts and regulations - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 外国の国籍を有する日本国民は、その外国の法令によりその国の国籍を選択したときは、日本の国籍を失う。例文帳に追加
(2) A Japanese citizen having the nationality of a foreign country loses Japanese nationality when he/she selects the nationality of that foreign country according to the laws and regulations thereof. - 日本法令外国語訳データベースシステム
【法律, 法学】 (国内に居留する)敵国人.例文帳に追加
an alien enemy - 研究社 新英和中辞典
法律に従う国民、法律に従わぬ国民例文帳に追加
law-abiding citizens―lawless people - 斎藤和英大辞典
法律の行われる国、法律の行われぬ国例文帳に追加
a law-abiding country―a lawless country - 斎藤和英大辞典
外国為替及び外国貿易管理法という法律例文帳に追加
a law named the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act - EDR日英対訳辞書
国際海洋法裁判所という国際的司法機関例文帳に追加
an international judicial organization called the {Court for the International Law of the Sea} - EDR日英対訳辞書
国防保安法という,国防に関する法律例文帳に追加
a Japanese law named "Law of the Preservation of Public Peace for National Defense" - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |