「物的在庫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

したがって、物的流通業界における経済連鎖の閉塞を解消することで、滞留在庫を低減して在庫管理を容易にし、物的流通を円滑にする。例文帳に追加

The blocking of the economical links of the physical distribution industry is eliminated to reduce standing stock and facilitate stock management, thereby making the physical distribution smooth. - 特許庁

さらに、物的流通業界の在庫負担が軽減し、物的流通のコストを低減して資源活用の効率を向上させる。例文帳に追加

Further, the stock load on the physical distribution industry is reduced to reduce the cost for physical distribution and improve the efficiency of resource uses. - 特許庁

生産財あるいは消費財の物的流通を円滑にし滞留在庫の削減を図るとともに、物的流通のコストを低減し資源活用の効率を向上させる電子取引システムおよび電子取引方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for electronic transaction which reduces standing stock by making the physical distribution of producer's goods and consumer's goods smooth and improves the efficiency of resource uses by reducing the cost for the physical distribution. - 特許庁