「白黒はっきり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白黒はっきりした確実なものはなにもない例文帳に追加

there are no black-and-white certainties  - 日本語WordNet

ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。例文帳に追加

Jane calls a spade a spade.  - Tanaka Corpus

日本に於いては全てが 白、黒はっきり出来ない例文帳に追加

Nothing in japan is ever black and white. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白黒はっきりつけるためだよ! ジウ!例文帳に追加

Its to clarify whats black and whats white! jiu! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次は白黒はっきりつけて やろうじゃねえか!例文帳に追加

Let's clearly put black and white next time! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも我々が白黒をはっきりさせようとしてしまう、ということです。例文帳に追加

Is that we are always pushing for the black or white. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも白黒はっきりするわけではありませんが、この質問規則は問題の非常に多くの部分があてはまります。例文帳に追加

It is not always quite so black and white, but the question rule covers a large majority of cases.  - FreeBSD