「的はずれの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの推量は的はずれだ。例文帳に追加

Your guess is quite wrong. - Tatoeba例文

彼の言ったことは的はずれだった。例文帳に追加

What he said was beside the point.  - Tanaka Corpus

君の推測は的はずれだ。例文帳に追加

Your guess is wide of the mark.  - Tanaka Corpus

あなたの推量は的はずれだ。例文帳に追加

Your guess is quite wrong.  - Tanaka Corpus

彼の意見は完全に的はずれだった。例文帳に追加

His opinion was completely beside the point. - Tatoeba例文

君の言うことはまったく的はずれだ。例文帳に追加

What you say is quite wide of the mark. - Tatoeba例文

彼の意見は完全に的はずれだった。例文帳に追加

His opinion was completely beside the point.  - Tanaka Corpus

君の言うことはまったく的はずれだ。例文帳に追加

What you say is quite wide of the mark.  - Tanaka Corpus

容器型分与器に用いられる容積型ポンプのためのポンプヘッドにおいて、そのオリフィスを通して分与される溶液が的はずれの方向へ放出されるのを制限すること。例文帳に追加

To provide a pump head for a displacement pump used in a bottle dispenser, which is configured to minimize misdirection of solution dispensed through an orifice thereof. - 特許庁