「相川」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1954年（昭和29年）5月1日吹田東口駅を相川駅と改称。例文帳に追加

May 1, 1954: Suita Higashiguchi Station changed its name to Aikawa Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県、柏崎県、置賜県、酒田県、若松県、長野県、相川県例文帳に追加

Niigata Prefecture, Kashiwazaki Prefecture, Okitama Prefecture, Sakata Prefecture, Wakamatsu Prefecture, Nagano Prefecture, Aikawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県、相川県、新川県、置賜県、酒田県、若松県、長野県例文帳に追加

Niigata Prefecture, Aikawa Prefecture, Nikawa Prefecture, Okitama Prefecture, Sakata Prefecture, Wakamatsu Prefecture, Nagano Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐渡に相川という町があったが、この人口は最大で20万人とも言われる。例文帳に追加

There was a town called Aikawa in Sado, allegedly with a maximum population of 200,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保2年（1717年）には佐渡国相川町（背面に「佐」字）、享保11年（1726年）に江戸深川_(江東区)十万坪、京都七条、享保13年（1728年）に大坂難波、石巻などで鋳造が行われている。例文帳に追加

The minting started at Aikawa-cho, Sado Province in 1717 (coin marked with a letter of '佐' on the reverse side), at Jumantsubo, Fukagawa (Koto Ward), Edo, and Shichijo, Kyoto in 1726, and at Nanba, Osaka and Ishinomaki in 1728.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに正徳4年以降、江戸亀戸、佐渡国相川町、江戸深川_(江東区)十万坪、大坂難波、仙台、淀鳥羽(洛外)横大路、江戸小梅、下総国猿江、紀伊国宇津、伏見、下野国日光市、秋田阿仁銅山、石巻、相模国藤沢市、大坂高津、下野足尾などに銭座が設けられ、寛永通寳が鋳造された。例文帳に追加

Furthermore, after 1714, zeniza were established to mint Kanei Tsuho in Kameido (Edo), Aikawa-cho (Sado Province), Juman-tsubo (hundred thousand tsubo) in Fukagawa, Edo (Koto Ward), Nanba (Osaka), Sendai, Yodo Toba Yokooji (Outskirt of Kyoto), Koume (Edo), Sarue (Shimousa Province), Uzu (Kii Province), Fushimi, Nikko City (Shimotsuke Province), Ani Copper Mine in Akita, Ishinomaki, Fujisawa City (Sagami Province), Kozu (Osaka) and Ashio (Shimotsuke Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス