例文 (12件) |
社家町の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
現代日本において「社家町」「社家」という地名は各地にあり、その多くはかつて社家町があった場所である。例文帳に追加
In modern-day Japan, 'Shake-machi' and 'Shake' are used in many place names all over country, most of which are districts where there used to be Shake-machi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府京都市上賀茂1988年社家町例文帳に追加
Kamigamo, Kyoto City, Kyoto Prefecture, 1988, 'shake-machi' (town of Shinto shrine priests) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1988年上賀茂京都府京都市社家町例文帳に追加
1988, Kamigamo, Kyoto City, Kyoto Prefecture, shake-machi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社の神職などの社家が集まってできた町例文帳に追加
town formed where shinto priests of a shrine gathered - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
社家は奉職する神社の近くに家を構えることが多く、社家の家が集まった所は「社家町(しゃけまち)」と呼ばれた。例文帳に追加
Shake usually had a house near the shrine that they served, and districts where several Shake families lived were called 'Shake-machi.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都最古の花街で京都市上京区真盛町から社家長屋町に位置する。例文帳に追加
Kamishichiken is the oldest hanamachi, located in the area of Shinsei-cho and Shakenagaya-cho in Kamigyo Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室町幕府では仏寺を担当する寺奉行と神社を担当する社家奉行が設置された。例文帳に追加
In the Muromachi bakufu, Jisha-bugyo was subdivided into Temple-bugyo (in charge of Buddhist temples) and Shake-bugyo (in charge of shrines). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上七軒(かみしちけん)は京都最古の花街で京都市上京区真盛町から社家長屋町に位置する。例文帳に追加
Kamishichiken is the oldest hanamachi ('flower town,' or geisha district), located in the area of Shinsei-cho and Shakenagaya-cho in Kamigyo Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高市麻呂の子孫は大神神社の社家となり、室町時代以降高宮家を称して、代々大神神社の神主を務めた。例文帳に追加
The descendants of Takechimaro became the shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of Omiwa-jinja Shrine, and after the Muromachi Period, they have been successively serving the Omiwa-jinja Shrine under the name of Takamiya family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (12件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |