「立ち塞がる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アタッチメント４，４は、長手方向端縁に連通すべく切り欠かれた上下一対の角度調整部と、切断刃３ｃの上面に立ち塞がるべく基底側に形成されたガイド部とから構成されている。例文帳に追加

The attachments 4 and 4 are composed of a pair of upper-lower angle adjusting parts cut out to communicate with the edge in the longitudinal direction, and a guide part formed on the base side for blocking an upper surface of a cutting blade 3c. - 特許庁

前記副流路５の先端領域１５は、副スクリュー軸６の前方に立ち塞がるとともに、主流路３の軸心に対して、スクリュー軸４、６間の交差角度αよりも１０°以上大きい角度βで主流路３の内周面３Ｓと交わる案内面部１７とした。例文帳に追加

The tip region 15 of the sub-channel 5 is standing in front of the sub-screw shaft 6 and made a guide surface part 17 crossing the inner surface 3S of the main channel 3 at an angle β which is by at least 10° larger than the intersection angle α between the screw shafts 4 and 6 in relation to the axial center of the main channel 3. - 特許庁