「耐火物産業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

産業廃棄物、生活汚泥、都市ゴミの消化薬溶融設備の溶融スラグと接触する内張材として好適なクロミア質耐火物の提供。例文帳に追加

To provide a alumina-chromia based refractory suitable for a lining material being in contact with molten slag which is generated in a digestant melting facility for industrial waste, daily living sludge and municipal refuse. - 特許庁

原材料を全て産業副生物とし、既存のものと比較して遜色ない特性を有し、特に、不定形耐火物の製造に適したアルミナセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of an alumina cement which is wholly originated from industrial byproducts, and has characteristics not inferior to conventional material, and is particularly suitable for manufacturing an arbitrary form refractory. - 特許庁

第二十五条　石灰石、ドロマイト、耐火粘土、砂鉱等地表に近い部分に存する鉱物について採掘権の設定の出願があり、その鉱物の掘採により土地の利用を妨害すると認めるときは、経済産業局長は、採掘権の設定の出願をした土地の区域（以下「採掘出願地」という。）に係る土地（国の所有するものを除く。）の所有者に出願があつた旨を通知し、相当の期限を附して意見書を提出する機会を与えなければならない。例文帳に追加

Article 25 (1) When an application for creation of digging right for a mineral that occurs close to the surface of the Earth such as limestone, dolomite, fireclay, placer and others, and when mining of such mineral is found to interfere with utilization of land, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall notify the landowner of the land (except for nationally-owned land) involved in the area where an application for creation of digging right is filed (hereinafter referred to as "digging application area") of such application, and give him/her an opportunity to submit a written opinion within a reasonable period of time.  - 日本法令外国語訳データベースシステム