「腰蓑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腰蓑（こしみの）例文帳に追加

Koshimino (grass skirt)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その装束は風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである。例文帳に追加

Its costume is a traditional style of Kazaori-eboshi, a kind of eboshi (formal headwear for court nobles), ryofuku (clothes for fishing), bib and a grass skirt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鵜匠の装束は、風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである例文帳に追加

Ujo wears traditional shozoku (formal clothes) including kazaori eboshi (a traditional black fold-back cap), ryofuku (clothes for fishing), muneate (bib) and koshimino (grass skirt).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鵜匠（鵜飼漁をする人）の装束は風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである。例文帳に追加

An ujo (a cormorant fisherman) is dressed in a traditional way with Kazaori Eboshi (a traditional black foldback cap), clothes for fishing, a bib and a grass skirt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス