「若犬丸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

武将としての器量に優れ、鎌倉公方の氏満を補佐しながら小山義政の反乱とその子・小山若犬丸の反乱鎮圧に功を挙げた。例文帳に追加

He was known to be a distinguished busho, and assisted Kamakura kubo (governor-general of the Kanto region), Ujimitsu, and succeeded in suppressing the rebellion of Yoshimasa OYAMA and the rebellion by his son Wakainumaru OYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小山若犬丸の反乱鎮圧など、実父の憲方に従って多くの戦功を挙げ、1392年に実父の後を受けて関東管領に就任した。例文帳に追加

He was distinguished in war service by following orders from his own father, such as suppression of the rebellion by Wakainumaru OYAMA, and in 1392 he was appointed as Kanto Kanrei (shogunal deputy for the Kanto region) after his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところがそれに対して鎌倉公方・足利氏満の恩賞が不当に少なかったため、孝朝は不満を抱き、1387年の小山若犬丸の反乱に乗じて氏満に反乱を起こした。例文帳に追加

However, because he felt that he did not receive a fair amount of reward grants, Takatomo was dissatisfied, and in 1387, along with the rebellion of Wakainumaru OYAMA, he opposed against Ujimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス