「薄荷油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

薄荷油という,揮発性の油例文帳に追加

a volatile oil called peppermint oil  - EDR日英対訳辞書

薄荷油を成分とする香料例文帳に追加

a spice containing mint oil  - EDR日英対訳辞書

薄荷精という,薄荷油にアルコールを混ぜた液体例文帳に追加

a liquid that is mixed with alcohol in peppermint oil called {peppermint essence}  - EDR日英対訳辞書

好ましくは水溶液成分と微小カプセルの質量比が５：９５〜６０：４０であり、好ましくは清涼剤がメントール、カンフル、薄荷油から選ばれる１種または２種以上であり、また、好ましくは水溶液成分中および／または微少カプセル内に非イオン界面活性剤を配合してなるものである。例文帳に追加

The weight ratio of the aqueous solution to the microcapsule is preferably 5:95 to 60:40, the refreshing agent is preferably selected from menthol, camphor and peppermint oil and preferably a nonionic surfactant is added to the aqueous solution component and/or the microcapsule. - 特許庁

メントール、ペパーミントオイル、薄荷油、スペアミントオイルなどのミント系香料の清涼感には何ら影響を及ぼさずに苦味を効果的に抑制することができるミント系香料の苦味抑制剤および該苦味抑制剤を配合したミント系香料組成物およびミント系香料粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a bitter taste inhibitor effectively inhibiting bitter taste while it does not affect refreshing feeling of mint flavor, such as menthol, peppermint oil, and spearmint oil, etc., and mint flavor compositions compounded with the bitter taste inhibitor, and mint flavor powders. - 特許庁