| 例文 (599件) |
賛成での部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 599件
本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。例文帳に追加
Do you agree with what he says in the book? - Tatoeba例文
彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against his idea? - Tatoeba例文
私はこの点であなたの意見に賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with your opinion in this respect. - Tatoeba例文
私はこの点であなたに賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with you in this respect. - Tatoeba例文
私はこの件ではあなたに賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with you on this matter. - Tatoeba例文
私はその件であなたに賛成できない。例文帳に追加
I cannot agree with you on the matter. - Tatoeba例文
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the proposal? - Tatoeba例文
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tatoeba例文
君は私の案に賛成ですか反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against my plan? - Tatoeba例文
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tatoeba例文
この点で彼女はあなたに賛成できない。例文帳に追加
She can not go along with you on this point. - Tatoeba例文
この計画に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tatoeba例文
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against his idea? - Tatoeba例文
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the proposal? - Tatoeba例文
あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against this? - Tatoeba例文
私の計画に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against my plan? - Tatoeba例文
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。例文帳に追加
I agree with what you say to some extent. - Tatoeba例文
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against abortions? - Tatoeba例文
この点で私はあなたの意見には賛成できません例文帳に追加
I can't agree with your opinion in this respect . - Eゲイト英和辞典
そこがまさに私があなたに賛成できない点です例文帳に追加
That's exactly the point where I don't agree with you. - Eゲイト英和辞典
本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。例文帳に追加
Do you agree with what he says in the book? - Tanaka Corpus
彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against his idea? - Tanaka Corpus
私はその件であなたに賛成できない。例文帳に追加
I cannot agree with you on the matter. - Tanaka Corpus
私はこの点であなたの意見に賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with your opinion in this respect. - Tanaka Corpus
私はこの点であなたに賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with you in this respect. - Tanaka Corpus
私はこの件ではあなたに賛成できない。例文帳に追加
I can't agree with you on this matter. - Tanaka Corpus
君は私の案に賛成ですか反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against my plan? - Tanaka Corpus
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tanaka Corpus
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the proposal? - Tanaka Corpus
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tanaka Corpus
この点で彼女はあなたに賛成できない。例文帳に追加
She can not go along with you on this point. - Tanaka Corpus
この計画に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the plan? - Tanaka Corpus
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。例文帳に追加
I agree with what you say to some extent. - Tanaka Corpus
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against his idea? - Tanaka Corpus
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against the proposal? - Tanaka Corpus
あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against this? - Tanaka Corpus
私の計画に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against my plan? - Tanaka Corpus
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against abortions? - Tanaka Corpus
共産党まで賛成をしてくれているわけで…。例文帳に追加
Even the Japanese Communist Party are supporting the bill. - 金融庁
アリスとしては、これに心底賛成はできませんでした。例文帳に追加
Alice couldn't say honestly that he was. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
『彼はこの国のためになることなら何でも賛成です。例文帳に追加
'He's in favour of whatever will benefit this country. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
私は原子力発電について消極的賛成です。例文帳に追加
I reluctantly agree with nuclear power generation. - Weblio Email例文集
私は原子力発電に消極的賛成です。例文帳に追加
I reluctantly agree with nuclear power generation. - Weblio Email例文集
健康のために運動することに賛成です。例文帳に追加
I agree to exercise for health. - Weblio Email例文集
| 例文 (599件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
