「軸バランシング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トルカ電極にリバランシング電圧を印加して、デバイスのセンス軸（７２）に沿ったプルーフ・マスの直角位相及び／又はコリオリに関連する運動を静電的にゼロにできる。例文帳に追加

The rebalancing voltage is applied to the torquer electrode to bring a right-angle phase of the proof mass along a sensing axis 72 of the device and/or a coriolis related motion into electrostatically zero. - 特許庁

中央シャフトを有さない回転可能物体を回転させるように構成されている中空円筒形の回転可能物体をバランシングする工程において、まず、前方シャフト（１００）及び後方シャフト（９８）を有するアーバー（７０）が、前方シャフト及び後方シャフトが回転可能物体の回転軸（１１６）と同軸になるように回転可能物体の内壁（９５）に装着される。例文帳に追加

In a balancing process for the hollow cylindrical rotary object, which has no central shaft and is rotated, an arbor 70 having a front shaft 100 and a rear shaft 98 is fitted to the inner wall 95 of the rotary object so that the front shaft and the rear shaft are made coaxial with the rotation axis 116 of the rotary object. - 特許庁