「部門」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

関係する部門例文帳に追加

related department  - Weblio Email例文集

四つの部門例文帳に追加

four sections or divisions of something  - EDR日英対訳辞書

企業で,スタッフ部門という,ライン部門を補佐する部門例文帳に追加

of a company, a division that supports the line divisions, called staff division  - EDR日英対訳辞書

特に産業部門では……例文帳に追加

particularly in the industrial sector - Weblio Email例文集

(政治の)司法府[部門].例文帳に追加

the judicial branch (of government) - 研究社 新英和中辞典

輸入部門でした。例文帳に追加

I was in the imports department.  - Weblio Email例文集

営業部門と経理部門を交えて会議をする。例文帳に追加

To hold a meeting mixing the sales department and the finance department.  - Weblio Email例文集

私は研究部門を離れ、管理部門で働いています。例文帳に追加

I leave the research department and work at the management department.  - Weblio Email例文集

3つの事業部門を構成する例文帳に追加

establish three business departments  - Weblioビジネス英語例文

私は販売部門に属しています。例文帳に追加

I belong to the sales department.  - Weblio Email例文集

電子情報サービス部門例文帳に追加

electronic information service division - Weblio Email例文集

技術者と検査部門の指摘例文帳に追加

issues pointed out by the technician and inspections department  - Weblio Email例文集

私は他の部門の要請に対応した。例文帳に追加

I handled other sections' requests.  - Weblio Email例文集

私は輸入部門でした。例文帳に追加

I was in the imports department.  - Weblio Email例文集

私たちの部門は引越し中です。例文帳に追加

Our department is currently moving.  - Weblio Email例文集

それは各部門で作成する。例文帳に追加

That is made in each department.  - Weblio Email例文集

彼は営業部門に異動しました。例文帳に追加

He moved to the sales department.  - Weblio Email例文集

私は企画部門の鈴木です。例文帳に追加

I am Suzuki from the planning department. - Weblio Email例文集

私は企画部門所属の鈴木です。例文帳に追加

I am Suzuki in the planning department. - Weblio Email例文集

私は営業部門に属しています。例文帳に追加

I belong to the sales department.  - Weblio Email例文集

彼らは二つの部門に分けられた.例文帳に追加

They were put into [placed in] two categories.  - 研究社 新英和中辞典

問題を他の担当部門に付託する.例文帳に追加

relegate a matter to another authority  - 研究社 新英和中辞典

(店の)アフターサービス部門.例文帳に追加

the service department (in a store) - 研究社 新英和中辞典

(自動車工場の)エンジン部門.例文帳に追加

the engine shop - 研究社 新英和中辞典

《メーカーの》 問合わせ応答部門[窓口]例文帳に追加

a help desk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

耳鼻科という診療部門例文帳に追加

the medical profession that treats noses and ears  - EDR日英対訳辞書

物療内科という医学の部門例文帳に追加

a branch of medicine, called {internal physical medicine}  - EDR日英対訳辞書

ある部門でもっともすぐれた3人例文帳に追加

the three most outstanding people of a group  - EDR日英対訳辞書

ある部門でもっともすぐれた2人例文帳に追加

the two most outstanding people of a group  - EDR日英対訳辞書

ある部門でもっともすぐれた10人例文帳に追加

the ten most outstanding people of a group  - EDR日英対訳辞書

自然科学部門としての理科例文帳に追加

a subject of natural science, called science  - EDR日英対訳辞書

鎮痛医療という診療部門例文帳に追加

a type of medical treatment called {pain removal treatment}  - EDR日英対訳辞書

企業の経営補佐の部門例文帳に追加

in a company, a position of management assistant  - EDR日英対訳辞書

公共サービス部門のストライキ例文帳に追加

a strike in the public service sector  - EDR日英対訳辞書

形態論という,言語学の部門例文帳に追加

a field of linguistics, called morphology  - EDR日英対訳辞書

神学で弁証論という一部門例文帳に追加

a branch of theology, called apologetics  - EDR日英対訳辞書

物理療法科という,医学の部門例文帳に追加

a department of medical science, called physiatrics  - EDR日英対訳辞書

耳鼻咽喉科という医学の一部門例文帳に追加

a branch of medicine called otolaryngology  - EDR日英対訳辞書

彼は企画部門に属している。例文帳に追加

He belongs to the planning section.  - Tanaka Corpus

代数は数学の１部門です。例文帳に追加

Algebra is a branch of mathematics.  - Tanaka Corpus

私は営業部門の一員です。例文帳に追加

I am a member of the sales department.  - Tanaka Corpus

委員会は５つの部門に分かれた。例文帳に追加

The committee divided into five sections.  - Tanaka Corpus

同コンクールは，14歳から18歳の男女のジュニア部門，19歳から26歳の男女のシニア部門と振付部門の３つの部門から成る。例文帳に追加

The competition consisted of three divisions: a junior division for boys and girls between the ages of 14 and 18, a senior division for men and women between 19 and 26, and a division for choreographers. - 浜島書店 Catch a Wave

補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する。例文帳に追加

A service department supports a production department doing the product manufacturing. - Weblio英語基本例文集

ある部門の予算を必要に応じて他の部門に流用する例文帳に追加

to divert a budget of a certain section to other sections as the need arises  - EDR日英対訳辞書