public and private sectorとは 意味・読み方・使い方

In supporting the agricultural sector, we should focus on both the public and the private sectors.Improving access to finance by agriculture related private sector, including production, processing and distribution, is one such example of supporting the private sector.発音を聞く 例文帳に追加

農業支援においては、公的セクターだけではなく、生産・加工・流通業者等の民間セクターの資金アクセスの改善等を図る必要があります。 - 財務省

TMOs, Chambers of Commerce and Industry, and other parties worked together as a unified public and private sector effort in the Theme Type例文帳に追加

～テーマ型ではTMO、商工会議所等が官民一体で取組んでいる～ - 経済産業省

Case2-2-2 The introduction of new commercial facilities and public facilities brings more people and further private sector investments例文帳に追加

事例2-2-2　新たな商業施設と公共施設の導入が、来街者や更なる民間投資を呼ぶ - 経済産業省

Promote public and private sector adoption of IPv6 infrastructure through information sharing and technological collaboration.例文帳に追加

情報共有と技術協力を通じて公共・民間部門におけるIPv6インフラの導入を推進する。 - 経済産業省

a business system in which public enterprises and private companies invest in jointly, called "the third sector"発音を聞く 例文帳に追加

第三セクター方式という,公企業と民間企業が共同出資して事業を行う方式 - EDR日英対訳辞書

Fig. 2-2-24 Public service needs for private sector entities and a review of securing accumulation例文帳に追加

第2-2-24図　公共的サービスの民間主体へのニーズと集積確保の見通し - 経済産業省

Form sector-by-sector advisory groups with technology experts to support mitigation actions in developing countries, and promote cooperation between the public and private sectors例文帳に追加

途上国の緩和行動を支援するため、セクター別の技術に関する専門家のアドバイザリーグループを設置し、官民連携を促進すること。 - 経済産業省

In the basic policies and payment guidelines formulated by the national government, we plan to make requests to the prefectures to ensure fair distribution between the public sector and private sector.例文帳に追加

国が策定する基本方針や交付要綱の中で、都道府県に対して官民に公平に配分することを求めるなどの対応を行う予定。 - 厚生労働省