「阿具根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二重瓦屋根、黒漆塗り金具打ちの柱、高欄朱塗りで擬宝珠（ぎぼし）金箔張り…黒柱は東本願寺の阿弥陀堂、二重屋根は大師堂を模したもの例文帳に追加

The double-layered tiled roof, the black lacquered pillar with metal fittings, the vermilion-lacquered balustrade with the ornamental railing knob gilded with gold leaf: the black pillar is designed after the Amida Hall of Higashi Honganji, and the double-layered roof is designed after the Daishido Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数本の支柱３を樹立させた後、支柱３の内側の上部に屋根体４の外側部を連結金具５で連結することにより、四阿風の建造物が構築される。例文帳に追加

The bower like building is constructed by erecting the plurality of struts 3 and connecting the outer side parts of the roof body 4 to the top parts in inner sides of the struts 3 by the couplers 5. - 特許庁