「隠る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

袞龍の袖に隠る例文帳に追加

to shelter oneself behind the throne  - 斎藤和英大辞典

袞龍｛こんりょう｝の袖に隠る例文帳に追加

to shelter oneself behind the throne  - 斎藤和英大辞典

儒家のバイブルといえる『論語』に「天下道有れば即ち見（あら）われ、道無ければ即ち隠る」とある。例文帳に追加

In "the Analects of Confucius" which is said to be a bible of Confucianists, there is a description that 'If there is a way in the world, you should appear, and if there is no way, you should become a recluse'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万葉歌人高市黒人（たけちのくろと）が「四極山（しはつやま）うち越え見れば笠縫の島　漕ぎ隠る　棚無し小舟」と詠んだ様に、古代には、笠縫島といわれた。例文帳に追加

As TAKECHI no Kuroto, a Manyo kajin (poet of Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves)), read in his poem, 'Climbing over Mt. Shihatsu I see Kasanui Island and a simple little rowing forth to disappear,' the area was called Kasanui-jima Island in the ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス