「駆け巡る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る例文帳に追加

Words like that are always running around in my head.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「天と地の間を縦横無尽に駆け巡る龍」を表す龍笛。例文帳に追加

Ryuteki flute to express 'a dragon running around freely between the sky and the earth.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IFRSへの影響力を巡る、アジアを含む国際的な駆け引きの激化例文帳に追加

The increase in competition for greater influence on IFRS in the international arena, including in Asia.  - 金融庁

だが、創成期の武家政権と既存の朝廷勢力の権限を巡る駆け引きと緊張関係は引き続き存在し、その一応の解決をみるのは承久の乱以後の事である。例文帳に追加

However, the politics over rights and the tense relationship between the initial warrior class government and the conventional Imperial Court forces continued, and it was resolved to a certain degree only after the Jyokyu Rebellion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス