「鰹節虫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鰹節類に対する害虫駆除方法及びその駆除装置例文帳に追加

METHOD FOR EXTERMINATING HARMFUL INSECT TO DRIED BONITO AND APPARATUS FOR EXTERMINATING THE SAME - 特許庁

これにより鰹節材料１の表面から５ｍｍ程度の深さの温度が８０℃程度まで上昇し、殺虫及び殺菌ができる。例文帳に追加

The temperature at the depth of about 5 mm from the surface of the dried bonito material is elevated to about 80°C, and insects and bacteria can be killed. - 特許庁

水分を十分除去した鰹節は長期保存での腐敗は防止できたものの、カツオブシムシなどの害虫の発生と、有害なカビの発生に悩まされ続けた。例文帳に追加

The well-drained katsuobushi could be prevented from decaying during long-term preservation, but it continued to be troubled by pests, including buffalo bugs, as well as by harmful mold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス