「14年」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

1970年（14歳）、名取例文帳に追加

1970 – (14y.o.) Accredited master  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年7月14日例文帳に追加

August 29, 1871  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年（1871年）5月-明治5年（1872年）9月14日例文帳に追加

May 1871 - September 14, 1872  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）9月14日-明治15年（1882年）2月8日例文帳に追加

September 14, 1872 - February 8, 1882  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年7月29日（1871年9月13日）-1875年（明治8年）4月14日例文帳に追加

From September 13, 1871 to April 14, 1875  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）4月14日-1885年（明治18年）12月22日例文帳に追加

From April 14, 1875 to December 22, 1885  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創建年伝・推古天皇14年（606年）例文帳に追加

Founded in: 606  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生年は天保14年（1843年）説もある。例文帳に追加

Another brief states that he was born in 1843.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻四　会昌3年（843年）6月-承和(日本)14年（847年）12月14日条例文帳に追加

Volume 4: June 843 - the entry dated December 14, 847 (the 14th year of Jowa in Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生年は1405年（応永12年）、1407年（応永14年）とも言う。例文帳に追加

His year of birth is still a matter of debate, some claiming it was 1405 and others claiming it was 1407.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久安7年のち改元して仁平元年（1151年）（14歳）例文帳に追加

1151 (14 years old)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平治2年のち改元して永暦元年（1160年）（14歳）例文帳に追加

1160 (14 years old)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長承4年のち改元して保延元年（1135年）（14歳）例文帳に追加

In 1135 (age 14)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1364年（正平19年/貞治3年4月14日、従三位に昇叙。例文帳に追加

On April 14, 1364, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14歳の人当りのよい少年例文帳に追加

a smooth-faced boy of 14 years  - 日本語WordNet

Arun Gupta (Arun のブログ)2007 年 8 月 8 日時間: 14:30例文帳に追加

By Arun Gupta (Arun's blog)August 8, 2007Time: 14:30  - NetBeans

Arun Gupta (Arun のブログ)2007 年 9 月 5 日 時間: 14:08例文帳に追加

By Arun Gupta (Arun's blog)September 5, 2007Time: 14:08  - NetBeans

最終更新日: 2007 年 8 月 14 日例文帳に追加

Last Updated: 14 August2007  - NetBeans

享年14だったという。例文帳に追加

It is said that he died at the age of 14.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱崎茶会（1587年6月14日）例文帳に追加

Tea ceremony in Hakozaki (June 14, 1587)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敦賀西町の綱引き（1986年1月14日）例文帳に追加

Tsuruganishi town's tug of war (January 14, 1986)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠江森町の舞楽（1982年1月14日）例文帳に追加

Totoumimori town's bugaku dance (January 14, 1982)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨大念仏狂言（1986年1月14日）例文帳に追加

Saga Dainenbutsu kyogen comic pantomime (January 14, 1986)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿蘇の農耕祭事（1982年1月14日）例文帳に追加

Aso's agricultural festivals (January 14, 1982)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大嘗祭同年11月14日・15日例文帳に追加

Daijo-sai festival: November 14 and 15 of the same year  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年4月14日姉妹都市提携例文帳に追加

Kameoka City established a sister-city relationship with Knittelfeld on April 14, 1964.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長14歳(1547年、大浜攻め)例文帳に追加

Nobunaga ODA, aged 14 (1547, Attack to Ohama)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中露北京条約　1860年11月14日例文帳に追加

Convention of Peking between China and Russia, November 14, 1860  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その歌は14年前に書かれた。例文帳に追加

The song was written 14 years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

平成24年3月9日14時00分現在例文帳に追加

As of 14:00, March 9, 2012 - 厚生労働省

1407年(応永14年)3月10日、遷化(死去)した。例文帳に追加

He died on March 10, 1407.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1482年（文明14年）9月29日、9世日有寂。例文帳に追加

The ninth Nichiu died on November 19, 1482.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜14年（914年）右大臣を拝した。例文帳に追加

In 914 he was appointed the minister of the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽頭（天長9年-承和14年）例文帳に追加

Onmyo no kami 832 to 847.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年（明治14年）、63歳で薨去。例文帳に追加

He died in 1881 when he was sixty three years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞応2年（1223年）5月14日　崩御例文帳に追加

He died on June 21, 1223.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年（1881年）、53歳で薨去。例文帳に追加

She died in 1881 when she was fifty three years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年（1881年）9月薨去。例文帳に追加

He passed away in September 1881.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永15年（1638年）6月3日薨去。例文帳に追加

He passed away on July 14, 1638.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文(元号)14年（1545年）に出家。例文帳に追加

He entered into the priesthood in 1545.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜14年（914年）2月23日薨去。例文帳に追加

On March 27, 914 she passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承和14年（847年）2月12日、薨去。例文帳に追加

She died on March 6, 847.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘和1381年2月10日-（1383年10月(旧暦)）例文帳に追加

Kowa: March 14, 1381 – November 1383  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『行記』847年（承和14年）9月19日条）。例文帳に追加

("Koki," September 19, 847 entry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観14年（872年）右大臣を拝する。例文帳に追加

He was named Udaijin in 872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス