「1988年の鉄道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1988年（昭和63年）7月16日：宮福鉄道（現・北近畿タンゴ鉄道）宮福線の駅として開業。例文帳に追加

July 16, 1988: The station opened as a station on the Miyafuku Line of Miyafuku Railways (now Kitakinki Tango Railway).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年（昭和63年）に宮福鉄道（現在の北近畿タンゴ鉄道）宮福線として開業している。例文帳に追加

The line commenced operation in 1988 as the Miyafuku Railway (Current Kitakinki Tango Railway) Miyafuku Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年（昭和63年）4月7日-第三セクター鉄道への転換を決定。例文帳に追加

April 7, 1988: Decision to convert to a joint public-private enterprise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年7月16日、宮福鉄道（現・北近畿タンゴ鉄道）宮福線の駅として開業。例文帳に追加

July 16, 1988: The station opened as a station on the Miyafuku Line of Miyafuku Railway (now Kitakinki Tango Railways).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、第三セクターの宮福鉄道（現在の北近畿タンゴ鉄道）が1982年（昭和57年）に設立され、1983年（昭和58年）に工事再開、1988年（昭和63年）7月に宮福線として開業し悲願が達成された。例文帳に追加

After that, in 1982, a private-public joint venture, Miyafuku Railway (the present KTR), was established and in 1983 construction was restarted, with the long-wished-for Miyafuku Line finally opening in July, 1988.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年、北近畿タンゴ鉄道宮福線開業に伴い、新大阪駅～天橋立駅間を福知山線・北近畿タンゴ鉄道宮福線・宮津線経由で運行する以下の列車を設定する。例文帳に追加

1988: When the KTR Miyafuku Line opened, the train services below started running in the section between Shin-Osaka Station and Amanohashidate Station by way of the JR West Fukuchiyama Line, KTR Miyafuku Line and KTR Miyazu Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス