毎年1月2日~3日開催。例文帳に追加
Haijima-daishi Daruma Market is held on January 2 and 3 each year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文亀1501年2月29日-1504年2月30日例文帳に追加
Bunki February 29, 1501 - February 30, 1504 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建仁1201年2月13日-1204年2月20日例文帳に追加
Kennin February 13, 1201 - February 20, 1204 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦1751年10月27日-(1764年6月2日)例文帳に追加
Horyaku (Horeki) October 27, 1751 - (June 2, 1764) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦(1751年10月27日)-1764年6月2日例文帳に追加
Horyaku (Horeki) (October 27, 1751) - June 2, 1764 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文保1317年2月3日-(1318年2月26日)例文帳に追加
Bunpo February 3, 1317 - (February 26, 1318) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2006年3月2日例文帳に追加
Date of record on the original registration book: March 2, 2006 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原簿記載年月日2006年3月2日例文帳に追加
Date of registration: March 2, 2006 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) 保護期間の開始日及び満了日例文帳に追加
(2) Protection period starting and expiry dates. - 特許庁
週の最初の曜日 (例: 日曜日なら 0、火曜日なら 2 など)例文帳に追加
first day of week (e.g. 0 for Sunday, 2 for Tuesday etc.) - PEAR
1988年4月25日/2008年4月25日(別宮は4月25日~5月2日)※例文帳に追加
April 25, 1988/April 25, 2008 (April 25 to May 2 for Betsugu)* - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最後の 2[3, 4]日.例文帳に追加
the last two [three, four] days - 研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |