Kyowaとは 意味・読み方・使い方

After genpuku (celebrate one's coming of age) in 1790 he presented himself as Taneyuki, and after the Kyowa era, he called himself Atsutane.発音を聞く 例文帳に追加

寛政2年元服してからは胤行と名乗り、享和年間以降は篤胤と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyowa has also prepared 3,000 new school bags for first graders in the affected areas.発音を聞く 例文帳に追加

協和はまた，被災地の１年生のために新品のランドセル3000個を用意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyowa needs more information about those in need of the school bags.発音を聞く 例文帳に追加

協和はランドセルを必要としている人たちについて，より多くの情報を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

TAKARA HOLDINGS INC., Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. and Kohara Honten Corporation have their own original technology for fermenting kelp.発音を聞く 例文帳に追加

昆布を発酵させる技術は、宝ホールディングス、協和発酵キリン、こうはら本店がそれぞれ独創的な技術を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 92nd National Bank (Daikyujuni Bank) -> renamed the Kyowa Savings Bank after relocation to Tokyo and then ceased.発音を聞く 例文帳に追加

第九十二国立銀行（第九十二銀行）→東京に移転後京和貯蓄銀行に改称後消滅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Hideaki MATSUDAIRA and Goro HONMA, there was a sudden increase in the practice of Kaso from the Tenmei era to Kasei era, and peaked during the Kyowa era to Kasei era.発音を聞く 例文帳に追加

松平英明、本間五郎の著書では、天明から寛政の時代にかけて急増し、享和から化政にかけて再盛期を迎えたと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 23, Kyowa Corporation, a school bag manufacturer in Tokyo, announced on its Website that it would collect used school bags.発音を聞く 例文帳に追加

３月23日，東京のランドセルメーカーの協(きょう)和(わ)は自社のウェブサイトで，中古のランドセルを集めると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But a Kyowa spokesperson says, "Used school bags are better because they can pass on their former owners' warm feelings to the new owners."発音を聞く 例文帳に追加

しかし，協和の広報担当者は，「前の持ち主の温かい気持ちが新しい持ち主に伝わる点で，中古ランドセルの方がよい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave