「Arakida Moritake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Together with Moritake ARAKIDA, Sokan is regarded as the founder of Haikairenga. 例文帳に追加

なお、荒木田守武とともに、俳諧の祖と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Socializing with Sogi, Socho, Moritake ARAKIDA and others, Sokan contributed to the prosperity of Haikairenga. 例文帳に追加

宗祇・宗長・荒木田守武などと交流し俳諧連歌を興隆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Sengoku period, Moritake ARAKIDA and Sokan YAMAZAKI started Haikairenga (a type of renga). 例文帳に追加

一方戦国末期には、荒木田守武、山崎宗鑑などにより俳諧連歌がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite this misfortune, he immersed himself in studies, encouraged by his father's friends and was influenced by Moritake ARAKIDA's poetry (waka, Japanese poetry). 例文帳に追加

しかし、父の友人から諭され、また荒木田守武の和歌に感銘を受けるなどして勉学に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally the name that Moritake ARAKIDA coined at the same time when he set haikai rules in the autumn of 1540. 例文帳に追加

もともとは、天文9年（1540年）の秋、荒木田守武が俳諧式目の制定と同時に初めて名付けたことばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス