「Article to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Part IV Retrial (Article 338 to Article 349) 例文帳に追加

第四編　再審（第三百三十八条―第三百四十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I General Provisions (Article 382 to Article 396) 例文帳に追加

第一章　総則（第三百八十二条―第三百九十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Burden of Court Costs (Article 24 to Article 28) 例文帳に追加

第一節　訴訟費用の負担（第二十四条—第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Proceedings of Suit, etc. (Article 31 to Article 34) 例文帳に追加

第一節　訴訟の審理等（第三十一条—第三十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Technical Adviser (Article 34-2 to Article 34-10) 例文帳に追加

第一款　専門委員（第三十四条の二—第三十四条の十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Date and Period (Article 35 to Article 38) 例文帳に追加

第三節　期日及び期間（第三十五条—第三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Brief, etc. (Article 79 to Article 85) 例文帳に追加

第二節　準備書面等（第七十九条—第八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Preparatory Proceedings (Article 88 to Article 90) 例文帳に追加

第二款　弁論準備手続（第八十八条—第九十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Preparatory Proceedings by Means of Documents (Article 91 to Article 94) 例文帳に追加

第三款　書面による準備手続（第九十一条—第九十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Date for Scheduling Conference (Article 95 to Article 98) 例文帳に追加

第四節　進行協議期日（第九十五条—第九十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Examination of Parties (Article 126 to Article 128) 例文帳に追加

第三節　当事者尋問（第百二十六条—第百二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Expert Testimony (Article 129 to Article 136) 例文帳に追加

第四節　鑑定（第百二十九条—第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Examination of Documentary Evidence (Article 137 to Article 149) 例文帳に追加

第五節　書証（第百三十七条—第百四十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7 Preservation of Evidence (Article 152 to Article 154) 例文帳に追加

第七節　証拠保全（第百五十二条—第百五十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part VII Demand Procedure (Article 232 to Article 237) 例文帳に追加

第七編　督促手続（第二百三十二条—第二百三十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Reporting, etc. to the Diet (Article 54 and Article 55) 例文帳に追加

第七章　国会に対する報告等（第五十四条・第五十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Petition for Commencement of Rehabilitation Proceedings (Article 21 to Article 32) 例文帳に追加

第一節　再生手続開始の申立て（第二十一条—第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings (Article 33 to Article 53) 例文帳に追加

第二節　再生手続開始の決定（第三十三条—第五十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Provisional Administrators (Article 79 to Article 83) 例文帳に追加

第四節　保全管理人（第七十九条—第八十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Rights of Rehabilitation Creditors (Article 84 to Article 93-2) 例文帳に追加

第一節　再生債権者の権利（第八十四条—第九十三条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing of Proofs of Rehabilitation Claims (Article 94 to Article 98) 例文帳に追加

第二節　再生債権の届出（第九十四条—第九十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Right of Avoidance (Article 127 to Article 141) 例文帳に追加

第二節　否認権（第百二十七条—第百四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Extinguishment of Security Interests (Article 148 to Article 153) 例文帳に追加

第四節　担保権の消滅（第百四十八条—第百五十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Clauses of Rehabilitation Plan (Article 154 to Article 162) 例文帳に追加

第一節　再生計画の条項（第百五十四条—第百六十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Simplified Rehabilitation (Article 211 to Article 216) 例文帳に追加

第一節　簡易再生（第二百十一条—第二百十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Consensual Rehabilitation (Article 217 to Article 220) 例文帳に追加

第二節　同意再生（第二百十七条—第二百二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter XV Penal Provisions (Article 255 to Article 266) 例文帳に追加

第十五章　罰則（第二百五十五条—第二百六十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Recognition of Foreign Insolvency Proceedings (Article 17 to Article 24) 例文帳に追加

第二章　外国倒産処理手続の承認（第十七条―第二十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Registration of Collection Operators (Article 42 to Article 52) 例文帳に追加

第一節　引取業者の登録（第四十二条—第五十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Licenses for Dismantling Operations (Article 60 to Article 66) 例文帳に追加

第三節　解体業の許可（第六十条—第六十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Licenses for Shredding and Sorting Operations (Article 67 to Article 72) 例文帳に追加

第四節　破砕業の許可（第六十七条—第七十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 4 Recycling Deposit, etc. (Article 73 to Article 79) 例文帳に追加

第四章　再資源化預託金等（第七十三条—第七十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Deposit Management Entities (Article 92 to Article 104) 例文帳に追加

第一節　資金管理法人（第九十二条—第百四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated Recycling Organizations (Article 105 to Article 113) 例文帳に追加

第二節　指定再資源化機関（第百五条—第百十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Information Management Entities (Article 114 to Article 120) 例文帳に追加

第三節　情報管理センター（第百十四条—第百二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 7 Miscellaneous Provisions (Article 121 to Article 136) 例文帳に追加

第七章　雑則（第百二十一条—第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 8 Penal Provisions (Article 137 to Article 143) 例文帳に追加

第八章　罰則（第百三十七条—第百四十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings (Article 15 to Article 29) 例文帳に追加

第一節　破産手続開始の申立て（第十五条—第二十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Order of Commencement of Bankruptcy Proceedings (Article 30 to Article 33) 例文帳に追加

第二節　破産手続開始の決定（第三十条—第三十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Effect of the Commencement of Bankruptcy Proceedings (Article 47 to Article 61) 例文帳に追加

第二款　破産手続開始の効果（第四十七条—第六十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Powers of Bankruptcy Trustee, etc. (Article 78 to Article 90) 例文帳に追加

第二款　破産管財人の権限等（第七十八条—第九十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Provisional Administrator (Article 91 to Article 96) 例文帳に追加

第二節　保全管理人（第九十一条—第九十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Rights of Bankruptcy Creditors (Article 97 to Article 110) 例文帳に追加

第一節　破産債権者の権利（第九十七条—第百十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing of Proofs of Bankruptcy Claims (Article 111 to Article 114) 例文帳に追加

第二節　破産債権の届出（第百十一条—第百十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Determination of Bankruptcy Claims (Article 124 to Article 133) 例文帳に追加

第四款　破産債権の確定（第百二十四条—第百三十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム