Capitalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10116件
(ii) the amount of capital reserve; 例文帳に追加
二 資本準備金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Minimum Amount of the Stated Capital 例文帳に追加
最低資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Definition of Capital Transactions 例文帳に追加
資本取引の定義 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Capital Transactions, etc. 例文帳に追加
資本取引等の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Report of Capital Transactions 例文帳に追加
資本取引の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Designation of Capital Transactions 例文帳に追加
資本取引の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Content of capital transactions 例文帳に追加
二 資本取引の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Content of capital transactions 例文帳に追加
三 資本取引の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was the founder of the Capital House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原京家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also served as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His position was Sakyo no Daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also held the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also appointed as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date Sakyo no daibu (Date the Master of the Eastern Capital Offices) 例文帳に追加
伊達左京大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also had the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferring of the national capital to Heijo 例文帳に追加
平城京遷都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court title was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial capital was transferred to Nagaoka-kyo. 例文帳に追加
長岡京遷都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please refer to The Capital of Japan. 例文帳に追加
→日本の首都参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anniversary celebration of Nara Heijo-kyo Capital (April) 例文帳に追加
平城遷都祭（4月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is hereinafter referred to as the Old Capital Tax. 例文帳に追加
以下、古都税と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Capital transferred to Fujiwarakyo 例文帳に追加
藤原京に都を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
National Capital Region Improvement Law 例文帳に追加
首都圏整備法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital 例文帳に追加
自己資本の充実 - 金融庁
IV-5-3 Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital 例文帳に追加
Ⅳ－５－３ 自己資本の充実 - 金融庁
(4) Development of Capital Plans, etc. 例文帳に追加
④【資本計画等の整備】 - 金融庁
Capital account liberalization 例文帳に追加
資本勘定の自由化 - 財務省
A. Safeguards Against Capital Movements例文帳に追加
資本移動への対応 - 財務省
Monitoring of Capital Flows例文帳に追加
資本移動のモニタリング - 財務省
Management of Capital Flows例文帳に追加
資本移動の管理 - 財務省
DISTRIBUTED CAPITAL FUNCTION例文帳に追加
分散型首都機能 - 特許庁
CAPITAL INVESTMENT EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
設備投資評価システム - 特許庁
(4) Finance and capital investment例文帳に追加
〔4〕 資金繰りと設備投資 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
