「Capital」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(Trends in capital investment)例文帳に追加

（設備投資の方向性） - 経済産業省

(Trends surrounding capital investment (1))例文帳に追加

（設備投資をめぐる動き①） - 経済産業省

(Trend surrounding capital investment (2))例文帳に追加

（設備投資をめぐる動き②） - 経済産業省

capital that is utilized in the production process, called productive capital 例文帳に追加

生産過程で直接役立てられる資本 - EDR日英対訳辞書

the ratio of one's own capital to the total amount of capital 例文帳に追加

自己資本の総資本に対する比率 - EDR日英対訳辞書

(v) Matters regarding the capital and capital reserves to be increased. 例文帳に追加

五　増加する資本金及び資本準備金に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) is really the same thing as U+0049(LATIN CAPITAL LETTER I).例文帳に追加

たとえば、U+2160 (ROMAN NUMERAL ONE) は事実上 U+0049 (LATIN CAPITAL LETTER I) と同じものです。 - Python

The capital faction was routed, and the shogunal army stormed into the capital. 例文帳に追加

京方は潰走し、幕府軍は京へなだれ込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is also called 'Tokyo' (都京, literally means 'capital of town,' while Tojo [都城] literally means 'capital of castle'). 例文帳に追加

そのため「都京」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate placed in the palace of Heijo-kyo Capital and a gate placed in the palace of Heian-kyo Capital (Japan). 例文帳に追加

平城京、平安京大内裏にあった門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Definition of Capital as Used in Internal Capital Adequacy Assessment 例文帳に追加

②【自己資本充実度の評価における自己資本の定義】 - 金融庁

(7) Minimum Capital under Rules on Capital Requirements 例文帳に追加

⑦【自己資本規制上の自己資本額の下限】 - 金融庁

INTELLECTUAL CAPITAL MEASUREMENT SYSTEM AND INTELLECTUAL CAPITAL MEASURING METHOD例文帳に追加

知的資本測定システム、知的資本測定方法 - 特許庁

(1) Capital investment dummies (Engaged in capital investment = 1, other = 0)例文帳に追加

〔1〕設備投資ダミー（設備投資を行った＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

(v) Matters concerning the stated capital or capital reserve to be increased 例文帳に追加

五増加する資本金及び資本準備金に関する事項 - 経済産業省

Amount of stated capital or total amount of capital contribution 例文帳に追加

資本金の額又は出資の総額 - 経済産業省

Overseas capital investment exhibits an upward trend as a percentage of overall capital investment (Chart 1-4). 例文帳に追加

設備投資の海外比率は上昇傾向（図表1－4）。 - 経済産業省

The principal office of the Board shall be in the National Capital Region described in the schedule to the National Capital Act. 例文帳に追加

機関の本部は，首都法(National Capital Act)の附則に記載されている首都圏内に置くものとする。 - 特許庁

formulation of a capital investment plan 例文帳に追加

設備投資計画の策定 - Weblioビジネス英語例文

What is the capital of England? 例文帳に追加

イギリスの首都どこですか？ - Weblio Email例文集

What is the capital of England? 例文帳に追加

イギリスの首都はなんですか？ - Weblio Email例文集

A devastating earthquake hit the state capital. 例文帳に追加

壊滅的な地震が首都を襲った。 - Weblio Email例文集

The capital city of Japan is Tokyo. 例文帳に追加

日本の首都は東京です。 - Weblio Email例文集

You live in the capital right. 例文帳に追加

あなたは首都に住んでいるんですね。 - Weblio Email例文集

Manila is the capital city of the Philippines. 例文帳に追加

フィリピンの首都はマニラです - Weblio Email例文集

Madrid is the capital of Spain. 例文帳に追加

マドリードはスペインの首都です - Weblio Email例文集

That company has more than enough capital. 例文帳に追加

その会社は資金に余裕がある。 - Weblio Email例文集

We decided to increase the capital. 例文帳に追加

増資することにいたしました。 - Weblio Email例文集

the capital of American finance 例文帳に追加

アメリカの金融の中心地. - 研究社 新英和中辞典

pay 5% interest on capital 例文帳に追加

元金に 5 分の利息を支払う. - 研究社 新英和中辞典

culture with a capital C 例文帳に追加

正真正銘の[本格的な]文化. - 研究社 新英和中辞典

a capital crime 例文帳に追加

死刑に値する重罪, 死罪. - 研究社 新英和中辞典

Capital is lacking for investment. 例文帳に追加

投資するには資金が足りない. - 研究社 新英和中辞典

A capital idea suggested itself to me [burst upon me, rose in my mind]. 例文帳に追加

名案が胸に浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典

His crime deserves capital punishment. 例文帳に追加

彼の罪は万死に値する. - 研究社 新和英中辞典

type in a capital T 例文帳に追加

大文字の T を打つ[入力する] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to invest capital in mines 例文帳に追加

鉱山にぶち込む（投資する） - 斎藤和英大辞典

It was a royal entertainment―a grand feast―a splendid spread―no end of a spread―a capital dinner. 例文帳に追加

たいそうなご馳走だった - 斎藤和英大辞典

He began without any capital to start with. 例文帳に追加

彼は裸一貫で始めた - 斎藤和英大辞典

to start with so much capital 例文帳に追加

いくらの資本で商売を始める - 斎藤和英大辞典

I have no capital to start with. 例文帳に追加

商売を始めるに資本が無い - 斎藤和英大辞典

You are a good story-teller―a good hand at telling stories―a capital hand at spinning yarns. 例文帳に追加

君は話が上手だ - 斎藤和英大辞典

You are a good hand at telling stories―a capital hand at spinning yarns. 例文帳に追加

君は話し上手だ - 斎藤和英大辞典

Big with hope, I proceeded to the capital. 例文帳に追加

希望を懐いて都に赴いた - 斎藤和英大辞典

It was a capital dinner―a splendid spread―a ripping spread―a rattling dinner. 例文帳に追加

ご馳走は上等だった - 斎藤和英大辞典