「Communal dining」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a communal dining-hall (usually in a monastery) 例文帳に追加

（普通修道院の）共同の大食堂 - 日本語WordNet

Although some ryokan offer dining in a large banquet room, or a communal dining room, at many ryokan nakai serve meals on a tray to each guest room, which is called 'heya-shoku' or eating in the room. 例文帳に追加

なお、食事は館内の大広間や食堂で供するところもあるが、仲居が客室内まで運んで膳で供する、いわゆる「部屋食（へやしょく）」が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some of the old type 'apart,' even the mailbox and dining room were also communal, and the individual room was tended to be considered as a space only to sleep and relax. 例文帳に追加

古いものでは郵便箱や食堂なども共同で、各々の部屋はあくまでも個人が寝たりくつろぐ場所に過ぎない傾向も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス