Disasterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5316件
VOLCANO DISASTER PREVENTION MAP SYSTEM例文帳に追加
火山防災地図システム - 特許庁
the sufferers (from a disaster)―the victims (of a disaster)―the afflicted people 例文帳に追加
罹災者、罹災民 - 斎藤和英大辞典
DISASTER NOTIFICATION SYSTEM, DISASTER NOTIFICATION SERVER, DISASTER QUICK REPORT TERMINAL, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
災害通知システム、災害通知サーバ、災害速報端末、方法及びプログラム - 特許庁
DISASTER INFORMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
災害情報サービスシステム - 特許庁
EVACUATION SUPPORT SYSTEM IN DISASTER例文帳に追加
災害避難支援システム - 特許庁
DISASTER PREVENTION BAG CHANGEABLE INTO DISASTER PREVENTION HOOD例文帳に追加
防災頭巾に変えることができる防災用カバン - 特許庁
Cooperation in disaster prevention 例文帳に追加
防災における協力 - 財務省
DISASTER-INFORMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
災害情報サービスシステム - 特許庁
DISASTER VICTIM STORAGE BAG例文帳に追加
被災者用収納袋 - 特許庁
DISASTER COUNTERMEASURE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
災害対策支援システム - 特許庁
DIGITAL DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM例文帳に追加
デジタル防災無線システム - 特許庁
DISASTER RESPONSE SUPPORTING SYSTEM, DISASTER RESPONSE SUPPORTING SERVER, DISASTER RESPONSE SUPPORTING METHOD, AND DISASTER RESPONSE SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
災害対応支援システム、災害対応支援サーバ、災害対応支援方法及び災害対応支援プログラム - 特許庁
DISASTER EVACUATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
災害避難援助システム - 特許庁
AUTONOMOUS DISASTER PREDICTION SENSOR例文帳に追加
自律型災害予知センサ - 特許庁
to meet with a disaster―come to grief 例文帳に追加
凶変に遭遇する - 斎藤和英大辞典
DISASTER PREVENTION RADIO TRANSMITTER AND DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM例文帳に追加
防災無線送信装置及び防災無線システム - 特許庁
DISASTER OCCURRENCE PREDICTING DEVICE例文帳に追加
災害発生予測装置 - 特許庁
< Movement before and after the earthquake disaster>例文帳に追加
< 震災前後の動向> - 経済産業省
COMPREHENSIVE DISASTER PREVENTION INFORMATION SYSTEM AND DISASTER INFORMATION SERVER例文帳に追加
総合防災情報システム及び災害情報サーバ - 特許庁
EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION SYSTEM AND EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
地震防災システムおよび地震防災通信方法 - 特許庁
DISASTER RESCUE ROBOT AND DISASTER RESCUE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
災害救助ロボット、及び災害救助支援システム - 特許庁
In the case of the occurrence of a disaster, ... said disaster 例文帳に追加
災害が発生した場合において、当該災害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FACILITY DISASTER MONITORING DEVICE AND FACILITY DISASTER MONITORING METHOD例文帳に追加
施設被災監視装置及び施設被災監視方法 - 特許庁
DISASTER MESSAGE REGISTRATION SYSTEM例文帳に追加
災害伝言登録システム - 特許庁
DISASTER INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
災害情報通知システム - 特許庁
DISASTER INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加
災害情報管理装置 - 特許庁
DISASTER INFORMATION RECEIVER例文帳に追加
災害情報受信装置 - 特許庁
DISASTER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
災害情報管理システム - 特許庁
DISASTER MANAGEMENT AND COMPENSATION SYSTEM例文帳に追加
災害管理、補償システム - 特許庁
FALLING DISASTER WARNING DEVICE例文帳に追加
崩落災害警報装置 - 特許庁
A person in charge of disaster prevention 例文帳に追加
災害予防責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Natural disaster. are you alright?例文帳に追加
天災。 お前 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to keep off evil―keep out of harm's way―avert a calamity―fend off a disaster―ward off a disaster 例文帳に追加
禍を避ける - 斎藤和英大辞典
[Companies' comments after the earthquake disaster]例文帳に追加
【震災後の企業コメント】 - 経済産業省
When disaster information is received, a disaster detecting means 1b extracts a type of the disaster and an area where the disaster has occurred from the disaster information.例文帳に追加
災害情報が取得されると、災害検出手段1bは、災害情報から災害種別と対象地域とを抽出する。 - 特許庁
DISASTER INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
災害情報伝達システム - 特許庁
DISASTER OCCURRENCE PREDICTION METHOD AND DISASTER OCCURRENCE PREDICTION DEVICE例文帳に追加
災害発生予測方法及び災害発生予測装置 - 特許庁
LANDSLIDE DISASTER MONITORING DEVICE AND LANDSLIDE DISASTER MONITORING SYSTEM例文帳に追加
土砂災害監視装置及び土砂災害監視システム - 特許庁
DISASTER PREVENTION INFORMATION DISTRIBUTION APPARATUS, AND DISASTER PREVENTION INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
防災情報配信装置及び防災情報端末 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

