「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) Death or dissolution 例文帳に追加

三　死亡又は解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Matters concerning dissolution 例文帳に追加

十　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) matters concerning dissolution; 例文帳に追加

九　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution, etc. of the Public Corporation 例文帳に追加

公社の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(m) dissolution (excluding dissolution as a result of merger); 例文帳に追加

ワ　解散（合併による解散を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) dissolution (excluding dissolution as a result of merger); 例文帳に追加

ヘ　解散（合併による解散を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

dissolution or destruction of bacteria 例文帳に追加

細菌の溶解もしくは破壊 - 日本語WordNet

disintegration and dissolution of dead tissue 例文帳に追加

死細胞の崩壊と分解 - 日本語WordNet

(xii) Items on dissolution; 例文帳に追加

十二　　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Dissolution and merger 例文帳に追加

第四節　解散及び合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure, etc. of Dissolution for Mutual Company 例文帳に追加

相互会社の解散の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Keeping, etc. of Document pertaining to Dissolution 例文帳に追加

解散に係る書面の備置き等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cancellation of Insurance Contracts after Dissolution 例文帳に追加

解散後の保険契約の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Matters related to dissolution; 例文帳に追加

十一　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Dissolution, etc. 例文帳に追加

解散等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Attachment to Registration of Dissolution 例文帳に追加

解散の登記の添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Judicial Decision to order dissolution; or 例文帳に追加

五　解散を命ずる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Dissolution Order for a Company 例文帳に追加

第一節　会社の解散命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an action seeking dissolution of a Company; 例文帳に追加

リ　会社の解散の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Deemed Dissolution of Dormant Companies 例文帳に追加

休眠会社のみなし解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exemption of notification of dissolution 例文帳に追加

解散の届出の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of dissolution in a Merger 例文帳に追加

合併により消滅したとき - 日本法令外国語訳データベースシステム

End of Adoptive Relation by Dissolution 例文帳に追加

離縁による親族関係の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加

離縁の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution of the House of Representatives. 例文帳に追加

三　衆議院を解散すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Causes for Dissolution, etc. of Association 例文帳に追加

協会の解散事由等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) matters concerning dissolution; and 例文帳に追加

十二　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Causes for Dissolution of Self-Regulation Organization 例文帳に追加

自主規制法人の解散事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a juridical decision ordering dissolution. 例文帳に追加

三　解散を命ずる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 6 Dissolution and Merger 例文帳に追加

第六節　解散及び合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of ordering dissolution 例文帳に追加

四　解散を命ずる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Dissolution or merger of the cooperative 例文帳に追加

二　組合の解散又は合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of Mutual Aid Money After Dissolution 例文帳に追加

解散後の共済金額の支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 6 Dissolution and Liquidation 例文帳に追加

第六節　解散及び清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Dissolution by a Judicial Decision 例文帳に追加

裁判による解散の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Causes of Dissolution of Port Authority 例文帳に追加

港務局の解散事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liquidator and Report of Dissolution 例文帳に追加

清算人及び解散の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution of a Member Commodity Exchange 例文帳に追加

会員商品取引所の解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Action Seeking the Dissolution of an Investment Corporation 例文帳に追加

投資法人の解散の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ex Officio Registration of Dissolution 例文帳に追加

職権による解散の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) matters concerning dissolution; 例文帳に追加

十三　解散に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Discontinuance of Banking Business and Dissolution 例文帳に追加

第六章　廃業及び解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization of Discontinuance of Banking Business, Dissolution, etc. 例文帳に追加

廃業及び解散等の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution as a Result of Rescission of License 例文帳に追加

免許の取消しによる解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Notifications of Dissolution of Investment Corporations 例文帳に追加

（３）投資法人解散届出書 - 金融庁