ELABORATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
with elaboration 例文帳に追加
労作で - 日本語WordNet
advanced in complexity or elaboration 例文帳に追加
複雑にまたは綿密に進歩する - 日本語WordNet
But the elaboration of it. it's made really of two different sources:例文帳に追加
調合の入念さです 2つの異なる資源で作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
elaboration of an interpretation by the use of decorative (sometimes fictitious) detail 例文帳に追加
装飾した（時に架空の）詳細を使って、入念に演出すること - 日本語WordNet
Its title is a chic elaboration created by combining 'Fukagawa' (Deep River) and 'Megumi-fukai' (Deep Bressing) which have the same word in common. 例文帳に追加
外題名も「深川」と「めぐみ深い」とをかけた洒落た出来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was similar to amber weave (taffeta) in its elaboration, and had a raised stripe design and willow branch pattern. 例文帳に追加
緻密なところは琥珀織（タフタ）に似て、浮線紋や柳条の模様が浮き出たものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was originally exposed in the open air, but in 1998 the surroundings of it were improved by elaboration of Nara City and it came to be protected with a roof and a wooden fence. 例文帳に追加
もともとは露天であったが、平成10年、奈良市の手により周辺整備され、屋根と木柵によって保護されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Air" was much talked about within the animation industry at the time because of its unsurpassed level of elaboration and sophisticated staging, and the name Kyoto Animation became a brand among animation. 例文帳に追加
AIRは当時のアニメ界としては、他を圧倒するほどの作り込みと巧みな演出が話題を呼び、京都アニメーションの名はアニメファンの間でブランド化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
