FORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
an examination for service 例文帳に追加
採用試験 - 斎藤和英大辞典
compensation for costs 例文帳に追加
費用賠償 - 法令用語日英標準対訳辞書
retaliatory measures for non-compliance例文帳に追加
対抗措置 - 経済産業省
For us.例文帳に追加
私達のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want something for that?例文帳に追加
何か必要? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PRODUCING BRIQUETTE FOR RAW MATERIAL FOR IRON MAKING例文帳に追加
製鋼原料用ブリケットの製造方法 - 特許庁
Descriptive Requirements for a Written Request for Confinement for Expert Evaluation 例文帳に追加
鑑定留置請求書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Fare for all lines are 1500 yen for adults, 800 yen for children 例文帳に追加
運賃は全線・大人150円、小児80円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) System for Labeling for Products for Long-Term Use 例文帳に追加
(2)長期使用製品安全表示制度 - 経済産業省
METHOD FOR STRETCHING WIRE FOR WIRE SAW例文帳に追加
ワイヤソーのワイヤ巻掛方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

